French translation of earing is 
earing

Meaning of "earing" in English

The word "earing" in English traditionally refers to an element related to the rigging of a ship, specifically a small line used to fasten a corner of a sail to the yard. It can be viewed as a nautical term with historical significance, used in the context of sailing and ship operations. Though not commonly used in contemporary English, it holds importance for those interested in maritime history and terminology. Understanding its function aids in grasping the intricacies of sail handling in older sailing vessels.

Meaning of "earing" in French

In French, "earing" translates to "boucle d'oreille," which means "earring" in English, referring to a piece of jewelry worn on the earlobe. However, the term "earing" itself does not hold any specific meaning in French. If encountered in a French text, it may be a loanword or an English term used within a French context. It's important for French speakers learning English to understand its distinct maritime meaning in English to avoid confusion.

Pronunciation of "earing" in English

Phonetic Transcription: /ˈɪərɪŋ/.

Pronunciation Variations: The word "earing" does not have significant regional variations in pronunciation but may be influenced by the speaker's accent. In some dialects, the first syllable may be slightly emphasized differently, but generally, it remains consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "earing" in French

Phonetic Transcription: Since "earing" is not a native French word, it would be pronounced as in English when used in French texts, with a potential French accent.

Pronunciation Variations: As it's a borrowed term, French speakers might slightly alter its pronunciation according to French phonetics, yet considering its English origin, the English pronunciation often remains intact.

Sentence examples in English and translation to French

1. The sailor tied an earing to secure the sail. (Le marin a attaché un earing pour sécuriser la voile.)
2. Understanding the function of an earing is essential for handling old ships. (Comprendre la fonction d'un earing est essentiel pour manier les vieux bateaux.)
3. In maritime history, an earing was crucial for sailing efficiency. (Dans l'histoire maritime, un earing était crucial pour l'efficacité de la navigation.)
4. The crew adjusted the earing during the storm. (L'équipage a ajusté l'earing pendant la tempête.)
5. An earing was part of a sailor's daily tasks. (Un earing faisait partie des tâches quotidiennes d'un marin.)
6. With time, the sailor learned to tie an earing quickly. (Avec le temps, le marin a appris à attacher un earing rapidement.)
7. The teacher explained how to use an earing properly. (Le professeur a expliqué comment utiliser un earing correctement.)
8. During training, new sailors practiced tying earings. (Pendant la formation, les nouveaux marins s'exerçaient à attacher des earings.)
9. The ship's manual included a section about earings. (Le manuel du navire comprenait une section sur les earings.)
10. Earings played a significant role in navigating the seas. (Les earings jouaient un rôle important dans la navigation en mer.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "earing" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: rigging, sail, cord, line, tackle, rope, lanyard, halyard, sheet, shroud

Synonyms, antonyms, and similar words for "earing" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: voile, cordage, ficelle, corde, gréement, amarrage, drisse, câblage, voilement, hauban

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.