French translation of deaf is 
sourds

Meaning of "deaf" in English

The word "deaf" refers to the condition of lacking the power of hearing or having impaired hearing. It can describe a complete inability to hear any sound, or it may refer to a significant but not total loss of hearing. "Deaf" is often used as an adjective to characterize individuals or communities, but it also encompasses the cultural and social aspects of the Deaf community, which includes people who communicate using sign language. Sensitivity and respect are important when discussing topics related to deafness.

Meaning of "sourds" in French

The French word "sourds" translates to "deaf" in English and similarly refers to individuals who have a complete or partial inability to hear. "Sourds" can describe both a condition and a cultural identity representing the Deaf community in France and other French-speaking regions. The word is primarily used as an adjective, but it also reflects a community rich in history and culture, often linked to the use of French Sign Language (LSF). The nuances of identity and respect are pivotal in discussions surrounding "sourds."

Pronunciation of "deaf" in English

Phonetic Transcription: /dɛf/

In English, "deaf" is typically pronounced with a short vowel sound, as represented by /ɛ/. It is mostly consistent across different dialects, although some regional accents may slightly vary the vowel sound. Most variations are subtle and do not drastically change the basic pronunciation.

Pronunciation of "sourds" in French

Phonetic Transcription: /suʁ/

In French, "sourds" is pronounced with a silent 'd', and the 'ou' provides a /u/ sound. The 'r' is pronounced in the back of the throat, characteristic of French phonology. While the pronunciation remains fairly consistent across French-speaking regions, there may be slight variations in the articulation of the 'r' sound depending on local accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. She was born deaf and uses sign language to communicate.
   (Elle est née sourde et utilise la langue des signes pour communiquer.)

2. The school for the deaf offers specialized programs.
   (L'école pour sourds propose des programmes spécialisés.)

3. He became deaf after the accident.
   (Il est devenu sourd après l'accident.)

4. Many deaf individuals participate in sports.
   (De nombreuses personnes sourdes participent à des sports.)

5. She advocates for the rights of the deaf community.
   (Elle défend les droits de la communauté sourde.)

6. They have a family member who is deaf.
   (Ils ont un membre de la famille qui est sourd.)

7. There are close-knit communities for deaf people.
   (Il existe des communautés soudées pour les personnes sourdes.)

8. Deaf culture is rich and diverse.
   (La culture sourde est riche et diversifiée.)

9. He reads lips because he is deaf.
   (Il lit sur les lèvres parce qu'il est sourd.)

10. They provide captions for deaf viewers.
    (Ils fournissent des sous-titres pour les spectateurs sourds.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "deaf" in English

Synonyms: hearing-impaired, unhearing, non-hearing, stone-deaf, hard-of-hearing.

Antonyms: hearing, sound, attentive, listening.

Similar Words: mute, silent, inaudible.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sourds" in French

Synonyms: malentendants, non-entendants, privé d'ouïe, assourdis, dur d'oreille.

Antonyms: auditeurs, entendant, auditif, attentif.

Similar Words: muets, silencieux, inaudible.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.