French translation of dauphiness is 
dauphiness

Meaning of "dauphiness" in English

The term "dauphiness" refers to the title historically given to the wife of the Dauphin of France. The Dauphin was the heir apparent to the French throne, and his spouse was thus granted the title of Dauphiness. This title was notably used during the period when the French monarchy was in power, and it signified the elevated social and royal status of the woman holding it. The most well-known dauphiness was Marie Antoinette before she became queen.

Meaning of "dauphiness" in French

In French, "dauphiness" refers to the spouse of the Dauphin de France, the heir to the French throne. This position was often accompanied by considerable influence and prestige within the French court. Historically, the dauphiness played a critical role in royal festivities, diplomatic engagements, and was seen as a key figure in the line of succession. This role ceased with the fall of the monarchy, but it remains a significant historical title.

Pronunciation of "dauphiness" in English

Phonetic Transcription: /ˈdɔːfɪnɛs/

Pronunciation Variations: In British English, the pronunciation is consistent, while in American English, slight emphasis variations might occur, but the pronunciation remains largely the same.

Pronunciation of "dauphiness" in French

Phonetic Transcription: /dofinɛs/

Pronunciation Variations: In different French regions, subtle differences might be heard, but generally, it remains standardized across France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The dauphiness attended the grand ball at the royal palace. (La dauphine a assisté au grand bal au palais royal.)
2. As dauphiness, she wielded considerable influence at court. (En tant que dauphine, elle exerçait une influence considérable à la cour.)
3. The dauphiness was well-loved by the people of France. (La dauphine était très aimée par le peuple de France.)
4. During the reign of Louis XVI, the dauphiness became queen. (Sous le règne de Louis XVI, la dauphine est devenue reine.)
5. Many portraits exist of the famous dauphiness, Marie Antoinette. (De nombreux portraits existent de la célèbre dauphine, Marie-Antoinette.)
6. The title of dauphiness carried many responsibilities. (Le titre de dauphine comportait de nombreuses responsabilités.)
7. The young dauphiness quickly adapted to life at Versailles. (La jeune dauphine s'est rapidement adaptée à la vie à Versailles.)
8. The court often referred to the dauphiness in matters of state. (La cour se référait souvent à la dauphine dans les affaires d'État.)
9. The dauphiness's charity work was well-acknowledged. (Les œuvres de charité de la dauphine étaient bien reconnues.)
10. After the fall of the monarchy, the title of dauphiness became obsolete. (Après la chute de la monarchie, le titre de dauphine est devenu obsolète.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dauphiness" in English

Synonyms: princess, future queen, consort, crown princess, royal consort.

Antonyms: commoner.

Similar Words: royal spouse, heir's wife, queen-to-be, noblewoman.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dauphiness" in French

Synonyms: princesse, future reine, épouse royale, consort, noble.

Antonyms: roturière.

Similar Words: épouse du dauphin, femme héritière, reine en devenir, femme noble.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.