French translation of
dastard
is
jérémy
Meaning of "dastard" in English
In English, "dastard" refers to a person who is cowardly or despicable. It applies to someone who lacks courage or acts in a treacherous manner. Historically, it has been used to describe individuals who avoid confronting situations directly, often acting deceitfully. The term carries negative connotations, highlighting moral cowardice and a lack of integrity or honor. This archaic word occasionally appears in literature and serves to convey strong condemnation of a person's character.
Meaning of "jérémy" in French
"Jérémy" is a common given name in French, equivalent to "Jeremy" in English. It is derived from the Hebrew name "Yirmeyahu," which means "Yahweh will exalt" or "appointed by God." The name has biblical origins and is associated with the prophet Jeremiah from the Old Testament. In contemporary France, Jérémy is a popular name given to boys and is frequently used across various regions. It represents qualities of faithfulness and resilience, often chosen by parents for its strong cultural and religious significance.
Pronunciation of "dastard" in English
Phonetic Transcription: /ˈdæs.tərd/
Pronunciation Variations: There are no significant dialectical or regional variations in the pronunciation of "dastard." It is generally pronounced the same way across different English-speaking regions.
Pronunciation of "jérémy" in French
Phonetic Transcription: /ʒe.ʁe.mi/
Pronunciation Variations: The name "Jérémy" is consistently pronounced across French-speaking regions, although the accent may slightly affect the intonation. In regions with strong local accents, the pronunciation may carry the rhythmic qualities typical of that area.
Sentence examples in English and translation to French
- The dastard fled the scene before anyone could confront him. (Le lâche s'est enfui avant que quelqu'un puisse le confronter.)
- Known for his dastard behavior, he was not trusted by his peers. (Connu pour son comportement lâche, il n'était pas digne de confiance de ses pairs.)
- His dastard actions revealed his true character. (Ses actions lâches ont révélé sa véritable nature.)
- She couldn't believe the dastard he once called a friend would betray her. (Elle ne pouvait pas croire que le lâche qu'elle appelait autrefois un ami la trahirait.)
- Despite his dastard acts, he managed to escape justice. (Malgré ses actes lâches, il a réussi à échapper à la justice.)
- The tale of the dastard knight was told to warn others of his treachery. (L'histoire du chevalier lâche était racontée pour mettre en garde les autres contre sa trahison.)
- He proved to be a dastard when faced with adversity. (Il s'est révélé être un lâche face à l'adversité.)
- Her disdain for the dastard grew every day. (Son mépris pour le lâche grandissait chaque jour.)
- The dastard was eventually caught, unmasking his cowardice. (Le lâche a finalement été capturé, dévoilant sa lâcheté.)
- His reputation as a dastard haunted him throughout his life. (Sa réputation de lâche l'a hanté toute sa vie.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "dastard" in English
Synonyms: coward, craven, poltroon, recreant, weakling
Antonyms: hero, brave, courageous, fearless, gallant
Similar Words: villain, scoundrel, traitor, knave, rogue
Synonyms, antonyms, and similar words for "jérémy" in French
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: Jérémie, Jérôme, Germain, Gervais, Geoffroy
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.