French translation of darkener is 
enténèbrant

Meaning of "darkener" in English

The term "darkener" refers to any substance or device that makes something darker. This can be literal, such as a tint applied to windows to reduce sunlight, or metaphorical, like a mood or thought that casts a shadow over someone's outlook. In creative applications, a darkener might be used in photography or art to adjust the contrast and depth of an image, giving it a more intense or subdued quality. The word carries connotations of alteration and transformation, emphasizing change from light to dark.

Meaning of "enténèbrant" in French

"Enténèbrant" is a French term that conveys the act of darkening or obscuring something. It shares similarities with the English word "darkener," as it can be used both literally and figuratively. Literally, it might describe a substance or process that diminishes light or clarity. Figuratively, it can refer to influences or feelings that cloud judgment or mood, creating an atmosphere of gloom or uncertainty. The word is often linked to the transition or shift towards a darker state or condition.

Pronunciation of "darkener" in English

Phonetic Transcription: /ˈdɑːrkənər/.

Pronunciation Variations: In American English, the "r" is pronounced more prominently compared to British English, where it may be softer or even non-existent at the end. Additionally, regional accents might alter the clarity and emphasis of the vowels.

Pronunciation of "enténèbrant" in French

Phonetic Transcription: /ɑ̃.te.ne.bʁɑ̃/.

Pronunciation Variations: In different regions of France, the nasal sounds may vary in intensity. Quebecois French might pronounce it with a sharper nasal tone compared to Parisian French, where it may sound softer and more fluid.

Sentence examples in English and translation to French

1. The photographer used a darkener to enhance the shadows in the image. - (Le photographe a utilisé un enténèbrant pour accentuer les ombres sur l'image.)
2. She applied a darkener to her hair for a more dramatic look. - (Elle a appliqué un enténèbrant sur ses cheveux pour un look plus dramatique.)
3. The tint on the sunglasses acted as a darkener against the bright sun. - (Le teinte des lunettes de soleil a agi comme un enténèbrant contre le soleil éclatant.)
4. His words served as a darkener, dimming the mood of the meeting. - (Ses paroles ont servi d'enténèbrant, assombrissant l'humeur de la réunion.)
5. The storm clouds were natural darkeners over the city. - (Les nuages de tempête étaient des enténèbrants naturels au-dessus de la ville.)
6. The painter used a darkener in the background to make the foreground stand out. - (Le peintre a utilisé un enténèbrant à l'arrière-plan pour faire ressortir le premier plan.)
7. Adding a darkener to the film gave it a vintage feel. - (Ajouter un enténèbrant au film lui a donné une sensation vintage.)
8. The room felt cozy with the darkener drawn across the window. - (La pièce était chaleureuse avec l'enténèbrant tiré sur la fenêtre.)
9. In literature, a darkener often symbolizes conflict or trouble. - (En littérature, un enténèbrant symbolise souvent le conflit ou les ennuis.)
10. The gardener used a darkener to shade the sensitive plants from the heat. - (Le jardinier a utilisé un enténèbrant pour ombrager les plantes sensibles de la chaleur.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "darkener" in English

Synonyms: shadow caster, dimmer, obscurer, tint, shader.

Antonyms: brightener, lightener, clarifier, illuminator.

Similar Words: obscurity, shade, shadow, dimness, eclipse.

Synonyms, antonyms, and similar words for "enténèbrant" in French

Synonyms: obscurcissant, assombrissant, voilant.

Antonyms: éclaircissant, illuminant, clarifiant.

Similar Words: ombrage, obscurité, voile, ombre, pénombre.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.