French translation of
daphne
is
daphné
Tap once to copy the translated word
Meaning of "daphne" in English
The word "daphne" refers to both a type of flowering shrub and a character from Greek mythology. In botany, Daphne is a genus of shrubs known for their fragrant blossoms and bright berries, belonging to the Thymelaeaceae family. These ornamental plants are popular in gardens for their beauty and scent. In mythology, Daphne was a nymph who was transformed into a laurel tree to escape Apollo’s pursuit. This dual nature of the term gives it both a literal and figurative significance in English language and culture.
Meaning of "daphné" in French
In French, "daphné" refers primarily to the same genus of flowering shrubs known as Daphne, popular for their beauty and aromatic quality. Additionally, it holds the historical and mythological significance from Greek tales, notably featuring the story of a nymph named Daphné who transformed into a laurel tree. The name is thus linked with themes of nature and classical mythology, carrying both botanical and cultural importance within the French language.
Pronunciation of "daphne" in English
Phonetic Transcription: /ˈdæfni/
Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent across English dialects, though subtle variations in accent may occur. The emphasis is generally placed on the first syllable, with a short "a" as in "cat."
Pronunciation of "daphné" in French
Phonetic Transcription: /dɑf.ne/
Pronunciation Variations: In French, "daphné" is pronounced with a soft "a" sound, similar to the one in "father," and the final "é" is distinct, resembling the "ay" in "say." Regional accents within France may slightly affect the fluidity of the pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- Daphne loves to plant daphne shrubs in her garden. (Daphné aime planter des arbustes de daphné dans son jardin.)
- The daphne flower has a delightful scent. (La fleur de daphné a un parfum délicieux.)
- In Greek mythology, Daphne was a nymph pursued by Apollo. (Dans la mythologie grecque, Daphné était une nymphe poursuivie par Apollon.)
- The Daphne shrub blooms early in the spring. (L'arbuste de daphné fleurit tôt au printemps.)
- Daphne's transformation into a tree is a famous myth. (La transformation de Daphné en arbre est un mythe célèbre.)
- Daphne chose the laurel as her emblem. (Daphné a choisi le laurier comme son emblème.)
- The garden features a beautiful row of daphne plants. (Le jardin présente une belle rangée de plants de daphné.)
- Daphne's story symbolizes purity and innocence. (L'histoire de Daphné symbolise la pureté et l'innocence.)
- We decorated the hall with daphne flowers. (Nous avons décoré la salle avec des fleurs de daphné.)
- Daphne often represents nature's beauty in poetry. (Daphné représente souvent la beauté de la nature dans la poésie.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "daphne" in English
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: laurel, nymph, shrub, flower, plant, myth, fragrance, blossom, garden, nature
Synonyms, antonyms, and similar words for "daphné" in French
Synonyms: laurier, arbuste
Antonyms: -
Similar Words: plante, fleur, beauté, nature, mythologie, parfum, jardin, printemps, emblème, grec
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.