French translation of
danewort
is
danewort
Tap once to copy the translated word
Meaning of "danewort" in English
Danewort, also known as dwarf elder or elderberry, is a perennial shrub notable for its clusters of dark berries. Despite being part of the elder family, Sambucus ebulus, it is distinguished by its habit of dying back annually. Historically, danewort has been associated with folklore, with some believing that it grew on land where blood had been shed. It is found throughout Europe and parts of Asia, thriving in moist, fertile soils. Beyond its ornamental usage, the plant has been utilized in traditional medicine and dye production due to its vibrant berries.
Meaning of "danewort" in French
In French, "danewort" refers to the same perennial shrub, often called "sureau yèble" or "sureau nain." It shares characteristics with larger elder species but retains its distinct features of growing back from the root each year. Recognized for its medicinal properties, it has been used in dyes as well as remedies in traditional medicine. Found across Europe, the plant is often linked to historical myths and legends, contributing to its allure. It is typically grown in damp, nutrient-rich terrains, adding ecological value and variety to the landscape.
Pronunciation of "danewort" in English
Phonetic Transcription: [ˈdeɪnˌwɔːrt]
Pronunciation Variations: There may be slight variations in accent, particularly between British and American English. In some regions, the 't' may be pronounced more softly, almost as a 'd' sound.
Pronunciation of "danewort" in French
Phonetic Transcription: [danˈwort]
Pronunciation Variations: In French, the emphasis is often placed on the first syllable, with a soft 't' sound at the end. Variations are minor and largely based on regional accents.
Sentence examples in English and translation to French
-
Danewort thrives in fertile soil and moderate climates. (Le danewort prospère dans un sol fertile et des climats modérés.)
-
The dark berries of the danewort can be used for dyes. (Les baies noires du danewort peuvent être utilisées pour les teintures.)
-
Some people grow danewort for its ornamental appeal. (Certaines personnes cultivent le danewort pour son attrait ornemental.)
-
Folklore tells tales of danewort sprouting where warriors fell. (Le folklore raconte que le danewort pousse là où les guerriers sont tombés.)
-
Danewort has historically been used in traditional medicine. (Le danewort a été historiquement utilisé en médecine traditionnelle.)
-
The leaves of the danewort are arranged oppositely on the stem. (Les feuilles du danewort sont disposées de façon opposée sur la tige.)
-
Danewort is found in both Europe and parts of Asia. (Le danewort se trouve à la fois en Europe et dans certaines régions d'Asie.)
-
Birds are attracted to the danewort's berries. (Les oiseaux sont attirés par les baies du danewort.)
-
Caution is advised due to the danewort's toxic properties. (La prudence est conseillée en raison des propriétés toxiques du danewort.)
-
Researchers study the potential medical uses of danewort. (Les chercheurs étudient les utilisations médicales potentielles du danewort.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "danewort" in English
Synonyms: dwarf elder, elderberry, European dwarf elder, blood hilder, walewort
Antonyms: -
Similar Words: sambucus, elder, shrub, berry, perennial, folk plant, medicinal plant, herbal shrub, garden plant, dye plant
Synonyms, antonyms, and similar words for "danewort" in French
Synonyms: sureau yèble, sureau nain, sureau ebule
Antonyms: -
Similar Words: sambucus, arbuste, baie, plante vivace, plante médicinale, plante ornementale, plante à teintures
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.