French translation of dammar is 
dammar

Meaning of "dammar" in English

Dammar is a term used in English to refer to a type of resin obtained from certain trees in Southeast Asia, particularly those belonging to the family Dipterocarpaceae. Used historically in varnishes, incense, and traditional medicine, dammar is valued for its clear, pale color and ability to dry quickly. Its name is believed to be derived from the Malay word for "resin" or "gum." The resin is often employed in the arts, especially in painting and printmaking, due to its capacity to create a glossy finish and to provide a protective coating.

Meaning of "dammar" in French

In French, the word "dammar" also refers to a resinous substance obtained from trees in Southeast Asia, especially from the Dipterocarpaceae family. Known by similar nomenclature, this gum-resin is utilized in various applications such as varnish production and traditional incense crafting. Its use in the arts is noteworthy for its glossy finish and protective qualities. Like in English, the term is rooted in its historical and practical applications in creative and industrial processes, retaining both its name and functional aspects across languages.

Pronunciation of "dammar" in English

Phonetic Transcription: [ˈdæm.ər]

Pronunciation Variations: In different regions, the pronunciation may slightly vary but generally stays close to the given phonetic transcription. Accents might influence vowel sounds but are typically subtle.

Pronunciation of "dammar" in French

Phonetic Transcription: [da.maʁ]

Pronunciation Variations: In French-speaking regions, the pronunciation remains consistent with slight variations due to local dialects, which might adjust the emphasis on syllables or alter the 'r' sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. The artist used dammar to give a bright finish to the painting. (L'artiste a utilisé le dammar pour donner une finition brillante à la peinture.)
2. Dammar is commonly found in Southeast Asian forests. (Le dammar se trouve couramment dans les forêts d'Asie du Sud-Est.)
3. This varnish contains dammar for a smooth texture. (Ce vernis contient du dammar pour une texture lisse.)
4. Traditional medicine sometimes employs dammar for its natural properties. (La médecine traditionnelle utilise parfois le dammar pour ses propriétés naturelles.)
5. The incense had a base of dammar, lending it a unique aroma. (L'encens avait une base de dammar, lui conférant un arôme unique.)
6. Dammar is popular for crafting durable varnishes. (Le dammar est populaire pour la fabrication de vernis durables.)
7. The conservationist highlighted the sustainable harvesting of dammar. (Le conservationniste a souligné la récolte durable du dammar.)
8. Dammar is a type of resin known for its clarity. (Le dammar est un type de résine connu pour sa clarté.)
9. The ancient manuscript was preserved using dammar. (Le manuscrit ancien a été préservé en utilisant du dammar.)
10. Dammar can enhance the longevity of artistic works. (Le dammar peut améliorer la longévité des œuvres artistiques.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dammar" in English

Synonyms: resin, gum, sap, rosin, turpentine, amber, pitch, mastic, copal, balsam.

Antonyms: -

Similar Words: varnish, sealant, lacquer, polish, glaze, adhesive, coating, finish, balm, paste.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dammar" in French

Synonyms: résine, gomme, sève, ambre, colophane, mastic.

Antonyms: -

Similar Words: vernis, laque, colle, enduit, glaçure, finition, baume, onguent.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.