French translation of dale is 
dale

Meaning of "dale" in English

In English, "dale" refers to a valley, typically a broad, open area between hills or mountains. The word is often used in a poetic or literary context, evoking images of serene, picturesque landscapes. It is commonly found in place names within rural areas, particularly in parts of Northern England, where it describes the rolling countryside. The use of "dale" emphasizes natural beauty and tranquility, offering a sense of peace and isolation from urban environments.

Meaning of "dale" in French

In French, "dale" (spelled "dalle" in its most common use) does not typically refer to a valley. Instead, the term "dalle" refers to a slab or a paving stone, indicating a flat, typically rectangular stone used in construction or for paving surfaces. This definition highlights its usage in architecture and building, differing considerably from the geographical context seen in English. As such, confusion can occur if directly translating "dale" without context.

Pronunciation of "dale" in English

Phonetic Transcription: /deɪl/

Pronunciation Variations: There are minimal regional variations in the pronunciation of "dale" in English. The standard pronunciation is fairly consistent throughout English-speaking countries, particularly in the UK and the US.

Pronunciation of "dale" in French

Phonetic Transcription: /dal/

Pronunciation Variations: In French, "dalle" retains a consistent pronunciation across regions, maintaining clear uniformity with little variation. Regional accents may slightly alter the vowel sound, but it remains widely comprehensible.

Sentence examples in English and translation to French

1. She wandered through the tranquil dale. (Elle se promenait à travers le vallon tranquille.)
2. The cottage was nestled at the center of the dale. (Le cottage était niché au centre du vallon.)
3. We took a hike through the dale to enjoy the scenery. (Nous avons fait une randonnée à travers le vallon pour profiter du paysage.)
4. The dale was filled with the sound of chirping birds. (Le vallon était rempli du chant des oiseaux.)
5. Each spring, the dale bursts into vibrant colors. (Chaque printemps, le vallon éclate de couleurs vives.)
6. They discovered a small stream running through the dale. (Ils ont découvert un petit ruisseau traversant le vallon.)
7. The dale provided a perfect setting for a picnic. (Le vallon offrait un cadre parfait pour un pique-nique.)
8. Mist rolled through the dale as evening approached. (La brume s'étendait dans le vallon à l'approche du soir.)
9. The legend spoke of treasures hidden within the dale. (La légende parlait de trésors cachés dans le vallon.)
10. She painted a beautiful picture of the sunlit dale. (Elle a peint une belle image du vallon baigné de soleil.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dale" in English

Synonyms: valley, glen, dell, vale, hollow, gorge, canyon, ravine, trough, defile.

Antonyms: hill, mountain, peak, ridge, summit.

Similar Words: meadow, field, plain, prairie, pasture, grassland.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dale" in French

Synonyms: plaque, pavé, dalle, pièce, carreau, pavage.

Antonyms: -

Similar Words: carrelage, linteau, chape, céramique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.