French translation of daintify is 
daintify

Meaning of "daintify" in English

The term "daintify" is a relatively uncommon verb in English, used to describe the action of making something charmingly delicate or refined. It emphasizes adding an air of elegance and subtle beauty to an object, idea, or situation. Though not widely used in everyday language, it conveys a sense of enhancing the aesthetic appeal or delicacy of something, often through refinement or embellishment.

Meaning of "daintify" in French

The word "daintify," when translated into French, carries a similar notion of rendering something delicate or refined. In this context, it implies the action of beautifying or refining an object, making it more appealing or elegant. Although direct translation of this term might not be frequently used in contemporary French, its essence aligns with terms that describe enhancing aesthetic value or sophistication.

Pronunciation of "daintify" in English

Phonetic Transcription: /ˈdeɪn.tɪ.faɪ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "daintify" may vary slightly in different English-speaking regions. In British English, the emphasis might be placed more evenly across syllables, whereas in American English, there might be a stronger emphasis on the first syllable.

Pronunciation of "daintify" in French

Phonetic Transcription: /dɛ̃.ti.fje/

Pronunciation Variations: In French, regional accents might influence the softness or nasal quality of the vowels, but the general pronunciation remains consistent across French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. She wanted to daintify her living space with a few elegant touches. (Elle voulait embellir son espace de vie avec quelques touches élégantes.)
2. The artist aimed to daintify the garden sculpture with intricate details. (L'artiste cherchait à orner la sculpture du jardin avec des détails complexes.)
3. He tried to daintify his handwriting to match the elegant invitation. (Il a essayé d'affiner son écriture pour correspondre à l'invitation élégante.)
4. The chef managed to daintify the dessert with delicate decorations. (Le chef a réussi à raffiner le dessert avec des décorations délicates.)
5. They decided to daintify the old house by adding stylish furnishings. (Ils ont décidé de décorer l'ancienne maison en ajoutant des meubles élégants.)
6. The designer worked to daintify the dress with delicate lace. (Le designer a travaillé pour embellir la robe avec de la dentelle délicate.)
7. The writer sought to daintify the prose with poetic language. (L'écrivain a cherché à embellir la prose avec un langage poétique.)
8. She aimed to daintify her garden with rare flowers. (Elle visait à embellir son jardin avec des fleurs rares.)
9. The florist set out to daintify the bouquet with exotic blooms. (Le fleuriste a décidé d'embellir le bouquet avec des fleurs exotiques.)
10. He endeavored to daintify the old painting by restoring its colors. (Il a essayé de restaurer le tableau ancien en ravivant ses couleurs.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "daintify" in English

Synonyms: refine, beautify, embellish, adorn, enhance, garnish, decorate, garnish, elegantize.

Antonyms: deface, damage, blemish, mar, disfigure.

Similar Words: polish, cultivate, improve, grace, ornate, sophisticate.

Synonyms, antonyms, and similar words for "daintify" in French

Synonyms: embellir, affiner, décorer, orner, enjoliver, parer.

Antonyms: défigurer, abîmer, enlaidir.

Similar Words: sophistiquer, polir, cultiver, améliorer, élégancer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.