French translation of dado is 
dado

Meaning of "dado" in English

In English, "dado" refers to a specific part of a woodworking project or architectural feature. It is a groove or slot cut into the surface of a piece, typically to fit another piece perpendicular to it, like in shelving. The term is also used in architecture to describe the lower part of a wall, often found between the plinth and the base of a column, which is sometimes decorated or accented differently from the upper parts. Its use can sometimes extend to cabinetry and furniture design, where precise joinery is crucial.

Meaning of "dado" in French

In French, the term "dado" is used similarly to refer to certain architectural and woodworking elements. It essentially retains the same meaning: the groove or channel crafted into wood to receive another piece, enabling secure and seamless joinery. In architecture, it describes the section of a wall that is typically embellished or treated differently from the upper sections, providing both a functional and aesthetic purpose. This part of the wall, commonly found between the floor and the waistline, often features in classical architecture styles.

Pronunciation of "dado" in English

Phonetic Transcription: /ˈdeɪ.doʊ/

Regional Pronunciation Variations: In British English, "dado" is often pronounced the same way as in American English. However, slight variations in the intonation or emphasis on syllables can occur, influenced by local accents or dialects. The pronunciation remains relatively uniform across most English-speaking regions.

Pronunciation of "dado" in French

Phonetic Transcription: /da.do/

Regional Pronunciation Variations: The French pronunciation of "dado" tends to be consistent across different regions in France. While slight dialectical variations might occur, they are generally minimal, keeping the pronunciation clear and standard within the French language context.

Sentence examples in English and translation to French

1. The carpenter created a dado to fit the shelf snugly. (Le charpentier a créé une rainure pour ajuster parfaitement l'étagère.)
2. Decorative tiles were placed in a dado around the room’s perimeter. (Des carreaux décoratifs ont été placés en soubassement autour du périmètre de la pièce.)
3. The wall’s dado was painted a contrasting color for effect. (Le soubassement du mur a été peint d'une couleur contrastante pour un effet.)
4. A dado joint provides a sturdy connection between the two pieces. (Un joint en rainure offre une connexion solide entre les deux pièces.)
5. They decided to install a wooden dado rail in the hallway. (Ils ont décidé d'installer une cimaise en bois dans le couloir.)
6. The old house featured an ornate dado in the main hall. (La vieille maison présentait un soubassement orné dans le hall principal.)
7. The architect included a decorative dado in the design. (L'architecte a inclus un soubassement décoratif dans le design.)
8. A dado saw is essential for precise woodwork construction. (Une scie à rainurer est essentielle pour une construction en bois précise.)
9. The museum displayed a variety of dado styles from different eras. (Le musée a exposé une variété de styles de soubassement de différentes époques.)
10. They opted for a smooth dado effect in the renovation project. (Ils ont opté pour un effet de soubassement lisse dans le projet de rénovation.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dado" in English

Synonyms: groove, channel, trencher, slot, rail.

Antonyms: -

Similar Words: baseboard, plinth, molding, wainscot, trim.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dado" in French

Synonyms: rainure, canal, tranchée, fente.

Antonyms: -

Similar Words: plinthe, moulure, socle, cimaise, lambris.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.