French translation of calamus is 
calamus

Meaning of "calamus" in English

The word "calamus" in English refers primarily to two things: a type of plant and a reed pen. The plant, also known as sweet flag (Acorus calamus), is native to wetlands in Europe and Asia. It is recognized for its fragrant rhizomes and has been used in traditional medicine and perfumery for centuries. Historically, "calamus" also refers to a reed pen used in ancient times for writing on papyrus. This dual usage underscores the word's significance in both botanical and historical contexts.

Meaning of "calamus" in French

In French, "calamus" retains a similar double meaning. It refers to "acore odorant" (Acorus calamus), a plant known for its aromatic roots and historical medicinal uses. This plant is valued in perfumery and pharmacy. Additionally, "calamus" also denotes a historical writing tool akin to a quill or reed pen, instrumental in ancient writing practices. These meanings reflect both the botanical and cultural heritage of the term in the French language, emphasizing its historical importance.

Pronunciation of "calamus" in English

Phonetic Transcription: /ˈkæləməs/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "calamus" remains relatively consistent across different English-speaking regions, with minor variations usually in the intonation rather than the phonetic structure. It is often pronounced with the emphasis on the first syllable.

Pronunciation of "calamus" in French

Phonetic Transcription: /ka.la.mys/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "calamus" varies slightly depending on the speaker's regional accent. Generally, French speakers emphasize the clarity of each syllable, maintaining a fluid pronunciation consistent with French phonetic norms.

Sentence examples in English and translation to French

1. The herbalist recommended calamus for its potential health benefits.
   (L'herboriste a recommandé le calamus pour ses bienfaits potentiels pour la santé.)

2. Calamus has been cultivated in Asia for centuries.
   (Le calamus est cultivé en Asie depuis des siècles.)

3. The scribe used a calamus to write on the ancient scroll.
   (Le scribe utilisait un calamus pour écrire sur l'ancien rouleau.)

4. The scent of calamus filled the room with a sweet aroma.
   (Le parfum de calamus remplissait la pièce d'un doux arôme.)

5. Calamus is often found growing in wetland areas.
   (Le calamus se trouve souvent dans les zones humides.)

6. She learned how to make a calamus pen during her history class.
   (Elle a appris à fabriquer un calamus lors de son cours d'histoire.)

7. The botanist studied the properties of calamus extensively.
   (Le botaniste a étudié les propriétés du calamus de manière approfondie.)

8. Calamus oil is extracted from its rhizomes and used in perfumery.
   (L'huile de calamus est extraite de ses rhizomes et utilisée en parfumerie.)

9. In the past, calamus was a popular choice for making herbal remedies.
   (Autrefois, le calamus était un choix populaire pour préparer des remèdes à base de plantes.)

10. The traditional practice of using a calamus for writing is fascinating.
    (La pratique traditionnelle d'utiliser un calamus pour écrire est fascinante.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calamus" in English

Synonyms: reed, quill

Antonyms: -

Similar Words: pen, stylus, papyrus, flag, rhizome, sweet flag

Synonyms, antonyms, and similar words for "calamus" in French

Synonyms: roseau, plume

Antonyms: -

Similar Words: stylet, papyrus, arome, rhizome, acore, flagelle

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.