French translation of cajoleries is 
cajoleries

Meaning of "cajoleries" in English

In English, "cajoleries" refers to the act of persuading someone to do something through flattery or gentle coaxing. This word implies a sense of charm and subtlety in persuasion, often involving soft words, compliments, or persuasive promises. It's typically used to describe a manipulative attempt to win someone's favor or to entice someone into agreeing to a particular viewpoint or action. The term suggests a playful or affectionate approach, which can be either genuine or insincere.

Meaning of "cajoleries" in French

In French, "cajoleries" similarly refers to sweet talk or flattering words meant to persuade or charm someone into doing something. This term is often associated with affectionate coaxing or charming persuasion, sometimes used in romantic contexts or in situations where one seeks to gain favor. The word is derived from "cajoler," meaning to cuddle or persuade in a gentle manner. In French culture, it often carries a connotation of endearment mixed with a playful or strategic intent.

Pronunciation of "cajoleries" in English

Phonetic Transcription: /kəˈdʒɒləriz/

Pronunciation Variations: In some regional dialects, the emphasis may slightly differ, with a softer "r" sound. English speakers might vary in their pronunciation of the "j" sound, making it closer to "zh" in some accents.

Pronunciation of "cajoleries" in French

Phonetic Transcription: /ka.ʒɔl.ʁi/

Pronunciation Variations: In different regions of France, the "r" might be pronounced with varying degrees of throatiness. The "e" in the middle may sometimes be less emphasized, depending on the speaker's accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her cajoleries finally convinced him to attend the party.
   (Ses cajoleries l'ont finalement convaincu d'assister à la fête.)

2. He was immune to their cajoleries and stuck to his decision.
   (Il était immunisé contre leurs cajoleries et est resté sur sa décision.)

3. The child's cajoleries were hard to resist.
   (Les cajoleries de l'enfant étaient difficiles à résister.)

4. Despite her cajoleries, he remained firm in his stance.
   (Malgré ses cajoleries, il est resté ferme sur sa position.)

5. Their cajoleries masked their true intentions.
   (Leurs cajoleries masquaient leurs véritables intentions.)

6. He fell for her cajoleries and changed his mind.
   (Il est tombé dans ses cajoleries et a changé d'avis.)

7. Many were swayed by his smooth cajoleries.
   (Beaucoup ont été influencés par ses douces cajoleries.)

8. She used cajoleries to soften the manager's heart.
   (Elle utilisa des cajoleries pour attendrir le cœur du manager.)

9. The salesman's cajoleries were quite effective.
   (Les cajoleries du vendeur étaient assez efficaces.)

10. Even the sternest of hearts could melt under her cajoleries.
    (Même les cœurs les plus durs pouvaient fondre sous ses cajoleries.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cajoleries" in English

Synonyms: flattery, coaxing, sweet talk, blandishments, wheedling, charming, persuasion, soft words, compliments, enticement.

Antonyms: criticism, insult, reprimand, rebuff, dissuasion, chastisement.

Similar Words: persuasion, allure, seduction, temptation, enticement.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cajoleries" in French

Synonyms: flatteries, douceurs, séductions, attraits, blandices, paroles mielleuses, enchanteurs, charme, séduction.

Antonyms: critiques, insultes, réprimandes, refus, dissuasion.

Similar Words: persuasion, séduction, charme, amour, attrait.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.