French translation of cageling is 
cageling

Meaning of "cageling" in English

The word "cageling" in English refers to a small bird that is kept inside a cage. It is often used metaphorically to describe someone who feels trapped or confined in their circumstances, akin to how a bird might feel within a cage. This word can carry a sense of protection or safety, as well as restriction, depending on the context in which it is used. It evokes imagery of both captivity and care, making it a powerful metaphorical term in literature and everyday language.

Meaning of "cageling" in French

In French, the term "cageling" carries the same meaning as in English. It describes a small bird kept in a cage, and is used metaphorically to imply a sense of confinement or entrapment. While the literal meaning applies to birds, the metaphorical usage can describe humans or animals in restricted environments. It combines notions of security and limitations, reflecting the duality of being both protected and restrained within a set boundary.

Pronunciation of "cageling" in English

Phonetic Transcription: [ˈkeɪdʒ.lɪŋ]

Pronunciation Variations: In English, "cageling" is generally pronounced with emphasis on the first syllable. There are no significant regional or dialectical variations in the pronunciation of this word.

Pronunciation of "cageling" in French

Phonetic Transcription: [ˈkeɪdʒ.lɪŋ]

Pronunciation Variations: In French, "cageling" is pronounced similarly to English due to its borrowed nature. There may be slight variations in pronunciation depending on individual accents, but the standard pronunciation remains the same.

Sentence examples in English and translation to French

1. The cageling chirped happily inside its new spacious home. (Le cageling pépiait joyeusement dans sa nouvelle maison spacieuse.)
2. As a cageling, she often dreamed of exploring the world outside her comfort zone. (En tant que cageling, elle rêvait souvent d'explorer le monde au-delà de sa zone de confort.)
3. The artist painted a vivid picture of a cageling looking longingly at the sky. (L'artiste a peint une image vive d'un cageling regardant le ciel avec nostalgie.)
4. The zoo had a special section dedicated to exotic cagelings. (Le zoo avait une section spéciale dédiée aux cagelings exotiques.)
5. Feeling like a cageling, he yearned for freedom. (Se sentant comme un cageling, il aspirait à la liberté.)
6. She took care of the delicate cageling with utmost devotion. (Elle prenait soin du délicat cageling avec la plus grande dévotion.)
7. The story of the captive cageling touched the hearts of many. (L'histoire du cageling captif a touché le cœur de beaucoup.)
8. In the book, the protagonist is described as a cageling in a golden cage. (Dans le livre, le protagoniste est décrit comme un cageling dans une cage dorée.)
9. The child's eyes lit up at the sight of the colorful cageling. (Les yeux de l'enfant s'illuminèrent à la vue du cageling coloré.)
10. Being a cageling, the little bird had never known the joy of flying freely. (Étant un cageling, le petit oiseau n'avait jamais connu la joie de voler librement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cageling" in English

Synonyms: fledgling, nestling, caged bird, captive.

Antonyms: free bird, wild bird.

Similar Words: bird, hatchling, juvenile, pet bird, confinement.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cageling" in French

Synonyms: oisillon, oiseau en cage, captif.

Antonyms: oiseau libre, oiseau sauvage.

Similar Words: oiseau, oiseau de compagnie, juvénile, confinement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.