French translation of cadre is 
cadre

Meaning of "cadre" in English

In English, "cadre" refers to a small group of people specially trained for a particular purpose or profession, often within a larger organization. It is commonly used to describe a group that forms the backbone of an organization, particularly in military or political contexts. The term can also denote a framework or structure that supports or guides a larger system. The use of "cadre" implies a level of expertise, leadership, or specialized knowledge within the group it describes.

Meaning of "cadre" in French

In French, "cadre" has multiple meanings. It can refer to a frame, such as the border that surrounds a picture or a framework that structures something. Additionally, it is used to describe a managerial or executive position within a company. A "cadre" can also denote a setting or environment in which something occurs. The term is versatile and commonly appears in various contexts, reflecting a range of interpretations from physical objects to organizational roles.

Pronunciation of "cadre" in English

Phonetic Transcription: /ˈkɑːdrə/ or /ˈkædreɪ/

In English, "cadre" is often pronounced with emphasis on the first syllable. There are slight variations, with some pronouncing it as “KAH-drey” or “KAD-ruh,” depending on regional accents or influences from French pronunciation.

Pronunciation of "cadre" in French

Phonetic Transcription: /kadʁ/

In French, "cadre" is pronounced with a guttural 'r' and a soft 'a', typically sounding as “KAH-druh.” The pronunciation remains consistent across different French-speaking regions, with subtle differences in the articulation of the 'r' based on local dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The military cadre was responsible for training new recruits. (Le cadre militaire était responsable de la formation des nouvelles recrues.)

2. She is part of the cadre of scientists leading the research. (Elle fait partie du cadre de scientifiques dirigeant la recherche.)

3. The cadre of executives met to discuss the company’s future. (Le cadre des cadres s'est réuni pour discuter de l'avenir de l'entreprise.)

4. They formed a cadre to manage the crisis effectively. (Ils ont formé un cadre pour gérer la crise efficacement.)

5. His role in the cadre was pivotal for the project’s success. (Son rôle dans le cadre était essentiel pour le succès du projet.)

6. The educational cadre developed new teaching methods. (Le cadre éducatif a développé de nouvelles méthodes d'enseignement.)

7. As a cadre member, she had significant influence over decisions. (En tant que membre du cadre, elle avait une influence significative sur les décisions.)

8. The cadre was tasked with implementing policy changes. (Le cadre avait pour tâche de mettre en œuvre les changements de politique.)

9. They established a cadre to streamline operations. (Ils ont établi un cadre pour rationaliser les opérations.)

10. He joined the cadre responsible for diplomatic negotiations. (Il a rejoint le cadre responsable des négociations diplomatiques.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cadre" in English

Synonyms: group, nucleus, core, team, unit, framework, staff, corps, council, committee.

Antonyms: -

Similar Words: structure, organization, foundation, assembly, body.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cadre" in French

Synonyms: structure, framework, équipe, personnel, comité, encadrement, ossature.

Antonyms: -

Similar Words: charpente, dispositif, organisation, infrastructure, base.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.