French translation of
cabala
is
cabale
Tap once to copy the translated word
Meaning of "cabala" in English
Cabala, also spelled Kabbalah, is a mystical and esoteric tradition within Judaism that seeks to explain the relationship between God, the unchanging, eternal, and the mortal universe. It is a system of spiritual interpretation that delves into the nature of God, the universe, and the soul. The word itself comes from Hebrew, meaning "receiving" or "tradition." Cabala includes teachings, rituals, and symbols that are interpreted to gain deeper insights into the spiritual world and one's inner self.
Meaning of "cabale" in French
In French, "cabale" refers to a secretive or conspiratorial group or plot, often designed to effect some political or societal change. It is usually involved in the manipulation behind the scenes or engaging in intrigue to influence outcomes. Unlike its mystical counterpart in English, cabale in French is more secular, focusing on clandestine operations or conspiracies rather than spiritual teachings. The term can also denote a series of secretive activities meant to deceive or manipulate.
Pronunciation of "cabala" in English
Phonetic Transcription: /kəˈbɑːlə/
Pronunciation Variations: In different dialects, such as American or British English, "cabala" may vary slightly, with some pronouncing it more like "kah-buh-lah," while others accentuate the middle syllable differently. Regional accents might affect the length of the vowels or the emphasis placed on certain syllables.
Pronunciation of "cabale" in French
Phonetic Transcription: /ka.bal/
Pronunciation Variations: In French, regional accents might slightly affect the pronunciation. For instance, in southern France, the "a" might be more open and the final "e" more pronounced. However, generally, "cabale" is pronounced consistently across French-speaking regions with a short yet crisp delivery.
Sentence examples in English and translation to French
-
The study of cabala invites one to explore the depths of spiritual mysteries.
(L'étude de la cabale invite à explorer les profondeurs des mystères spirituels.) -
Cabala offers a unique perspective on divine attributes and their interaction with the world.
(La cabale offre une perspective unique sur les attributs divins et leur interaction avec le monde.) -
Many scholars devote their lives to understanding the complex teachings of cabala.
(De nombreux érudits consacrent leur vie à comprendre les enseignements complexes de la cabale.) -
The cabala suggests that the universe is a manifestation of divine will.
(La cabale suggère que l'univers est une manifestation de la volonté divine.) -
Symbols and numbers play a crucial role in the study of cabala.
(Les symboles et les chiffres jouent un rôle crucial dans l'étude de la cabale.) -
Cabala is often associated with mystical and spiritual traditions beyond Judaism.
(La cabale est souvent associée à des traditions mystiques et spirituelles au-delà du judaïsme.) -
The cabala has been a topic of fascination for both religious and secular thinkers.
(La cabale a été un sujet de fascination pour les penseurs religieux et laïques.) -
Understanding the cabala requires dedication and a willingness to embrace complexity.
(Comprendre la cabale nécessite de la dévotion et une volonté d'embrasser la complexité.) -
There are numerous texts within the cabala that guide spiritual seekers.
(Il existe de nombreux textes dans la cabale qui guident les chercheurs spirituels.) -
Participation in cabala studies often leads to profound personal transformation.
(La participation aux études de la cabale conduit souvent à une transformation personnelle profonde.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "cabala" in English
Synonyms: Kabbalah, mysticism, esotericism, spirituality, occultism.
Antonyms: clarity, transparency, openness, plainness, simplicity.
Similar Words: mystic tradition, spiritualism, hermeticism, gnosticism, theosophy.
Synonyms, antonyms, and similar words for "cabale" in French
Synonyms: complot, conspiration, intrigue, machination, conjuration.
Antonyms: transparence, honnêteté, ouverture, clarté, vérité.
Similar Words: coalition, faction, alliance, intrigue politique, secret.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.