French translation of machination is 
machination

Meaning of "machination" in English

The term "machination" refers to a scheming or crafty action intended to achieve an evil or deceitful purpose. It often implies secret or devious plans, typically for a malicious or underhanded end. People might speak of the machinations behind a political maneuver, or the machination involved in a corporate strategy designed to outsmart competitors. The word carries a negative connotation, suggesting manipulation and betrayal behind the scenes. It is derived from the Latin word "machinari," which means to contrive or devise.

Meaning of "machination" in French

In French, "machination" has a similar connotation to its English counterpart. It denotes a deceitful scheme or plot orchestrated typically in secret, aimed at manipulating or achieving an unscrupulous end. The word is frequently used in contexts involving plotting or conspiratorial actions intended to deceive or harm others. Just like in English, the term is often associated with negativity, suggesting treacherous or duplicitous behavior often seen in political or social arenas.

Pronunciation of "machination" in English

Phonetic Transcription: [ˌmæʃɪˈneɪʃən]

Pronunciation Variations: The pronunciation may vary slightly depending on regional accents. In British English, it might be pronounced with a more clipped ending, whereas American English might emphasize the second syllable more deeply. Both versions, however, maintain the same rhythmic stress on the second syllable.

Pronunciation of "machination" in French

Phonetic Transcription: [maʃinɑsjɔ̃]

Pronunciation Variations: In French, pronunciation is generally consistent with the standard given. Regional accents may alter the nasal sound at the end slightly, where speakers might emphasize either a deeper or lighter nasal tone, but the differences are usually subtle.

Sentence examples in English and translation to French

1. The company's downfall was due to the CEO's machinations. (La chute de l'entreprise était due aux machinations du PDG.)

2. The political leader was accused of machination against his opponents. (Le leader politique a été accusé de machination contre ses adversaires.)

3. They uncovered a machination to influence the election results. (Ils ont découvert une machination pour influencer les résultats des élections.)

4. Her machinations eventually led to her losing the trust of her peers. (Ses machinations ont fini par lui faire perdre la confiance de ses pairs.)

5. The novel unveils the machinations of a secret society. (Le roman dévoile les machinations d'une société secrète.)

6. He is often involved in the machination of office politics. (Il est souvent impliqué dans les machinations des politiques de bureau.)

7. The movie highlights the machination within the royal court. (Le film met en lumière les machinations au sein de la cour royale.)

8. His reputation was tarnished by the machination of false rumors. (Sa réputation a été ternie par la machination de fausses rumeurs.)

9. The detective could see through the criminal's machination. (Le détective pouvait voir à travers la machination du criminel.)

10. They were plotting a machination to bypass company regulations. (Ils tramaient une machination pour contourner les règlements de l'entreprise.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "machination" in English

Synonyms: scheme, plot, intrigue, conspiracy, stratagem, ruse, ploy, artifice, design, maneuver.

Antonyms: honesty, candor, openness, truthfulness, transparency, sincerity, straightforwardness, frankness, forthrightness, integrity.

Similar Words: manipulation, deceit, deception, trickery, cunning, crafty design, subterfuge, gimmick, tactic, dodge.

Synonyms, antonyms, and similar words for "machination" in French

Synonyms: complot, intrigue, stratagème, conspiration, ruse, scheme, plan, manœuvre, artifice, stratégie.

Antonyms: honnêteté, franchise, transparence, sincérité, véracité, droiture, ouverture, intégrité, loyauté, rectitude.

Similar Words: manipulation, duperie, tromperie, astuce, manigance, arnaque, tactique, ruse, subterfuge, tour.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.