Meaning of "banner" in English

A "banner" in English refers to a piece of cloth or other material displaying a symbol, logo, slogan, or other message. Traditionally used in military contexts to identify units, banners are widely utilized today in advertising, decoration, and protest. Often hung in public spaces, they serve to grab attention and convey essential messages visually. Whether in digital or physical forms, banners are integral in marketing campaigns, special events, and public demonstrations, emphasizing their versatile nature in communication.

Meaning of "bannière" in French

In French, "bannière" also signifies a piece of fabric or material typically used to display an emblem, announcement, or slogan. It holds a similar historical context, often associated with displaying heraldic symbols in battles or parades. In modern times, "bannière" finds its place in advertisements, web design, and events, serving to capture attention and communicate key information effectively. The term retains its significance in both physical and digital realms, emphasizing its adaptability and communicative power in various environments.

Pronunciation of "banner" in English

Phonetic Transcription: /ˈbænər/

Pronunciation Variations: In American English, "banner" is often pronounced as /ˈbænər/, whereas, in British English, it may slightly vary with the accent but generally remains similar. Regional accents can add subtle variations, particularly in vowel sounds, but the standard pronunciation is widely understood.

Pronunciation of "bannière" in French

Phonetic Transcription: /ba.njɛʁ/

Pronunciation Variations: French pronunciation of "bannière" is generally consistent across Francophone regions, although subtle differences may arise with local accents. In Quebec, for instance, the pronunciation might be influenced by regional dialects, but the standard pronunciation /ba.njɛʁ/ remains comprehensible.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The banner displayed a vibrant image of the national flag. (La bannière affichait une image vibrante du drapeau national.)
  2. We hung a "Happy Birthday" banner in the living room. (Nous avons accroché une bannière "Joyeux Anniversaire" dans le salon.)
  3. The protestors held a banner demanding change. (Les manifestants tenaient une bannière demandant le changement.)
  4. The website had a colorful banner at the top. (Le site web avait une bannière colorée en haut.)
  5. She unfurled the banner at the parade with pride. (Elle a déployé la bannière lors du défilé avec fierté.)
  6. The church displayed a banner for Easter services. (L'église a affiché une bannière pour les services de Pâques.)
  7. The banner announcement on the store was impossible to miss. (L'annonce en bannière sur le magasin était impossible à manquer.)
  8. A banner ad popped up on my screen. (Une publicité en bannière est apparue sur mon écran.)
  9. They painted a banner for the school fair. (Ils ont peint une bannière pour la kermesse de l'école.)
  10. The team ran onto the field through a large banner. (L'équipe a couru sur le terrain à travers une grande bannière.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "banner" in English

Synonyms: flag, pennant, streamer, placard, sign, ensign, insignia, standard, poster, advertisement.

Antonyms: -.

Similar Words: billboard, headline, ribbon, sash, billboard, flyer, poster.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bannière" in French

Synonyms: drapeau, étendard, banderole, enseigne, affiche, oriflamme, signal, signalétique, pancarte, pancarte.

Antonyms: -.

Similar Words: signal, affiche, banderole, oriflamme, enseigne, signalétique, symbole.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Need something translated quickly? Easily translate any text into your desired language in an instant!
Start translating

Translate banner into other languages