French translation of
banderole
is
banderole
Tap once to copy the translated word
Meaning of "banderole" in English
In English, a "banderole" refers to a long, narrow banner or flag, usually bearing a motto or slogan. It is often used in parades, protests, or public demonstrations to convey messages. The term can also describe a streamer or ribbon that serves a decorative purpose. Originating from the French word "banderolle," it signifies a sense of movement and display, intended to catch attention and effectively communicate a specific message or theme. Banderoles are typically eye-catching, designed to contrast with their surroundings and draw attention to the message or symbol they carry.
Meaning of "banderole" in French
In French, "banderole" retains the same meaning as in English. It is a long, narrow piece of cloth used as a banner or flag, often seen in public gatherings, marches, or exhibitions. Banderoles are commonly used as a means of visual communication to express slogans or demands, especially during protests or celebrations. The term reflects a tradition of using textile elements as a form of public expression. In everyday use, "banderole" can also refer to decorative ribbons or streamers employed for festive decoration or promotional purposes.
Pronunciation of "banderole" in English
Phonetic Transcription: /ˈbændəˌroʊl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "banderole" in English is fairly consistent, with minor variations in stress patterns depending on regional accents. In some dialects, you might hear slight differences in vowel articulation or rhythm, but overall, it maintains its standard phonetic structure across English-speaking regions.
Pronunciation of "banderole" in French
Phonetic Transcription: /bɑ̃dʁɔl/
Pronunciation Variations: In French, "banderole" is pronounced uniformly, with a nasal vowel sound typical to French phonology. Regional variations are minimal, with the primary difference being in the speed or fluidity of speech rather than pronunciation. The nasal quality of the vowel sound is distinctive to French articulation.
Sentence examples in English and translation to French
-
The protestors carried a large banderole with their demands. (Les manifestants portaient une grande banderole avec leurs revendications.)
-
A colorful banderole hung above the street for the festival. (Une banderole colorée était suspendue au-dessus de la rue pour le festival.)
-
The school used a banderole to welcome new students. (L'école a utilisé une banderole pour accueillir les nouveaux élèves.)
-
The political party displayed a banderole at their rally. (Le parti politique a affiché une banderole lors de leur rassemblement.)
-
We created a banderole for the charity event. (Nous avons créé une banderole pour l'événement caritatif.)
-
A banderole waved at the entrance to the convention center. (Une banderole flottait à l'entrée du centre des congrès.)
-
The concert included a banderole featuring the band’s name. (Le concert comprenait une banderole avec le nom du groupe.)
-
They held a banderole in support of their cause. (Ils tenaient une banderole en soutien à leur cause.)
-
The marathon was marked with a banderole at the finish line. (Le marathon était marqué par une banderole à la ligne d'arrivée.)
-
A banderole announcing the sale was placed at the storefront. (Une banderole annonçant la vente était placée à la devanture d'un magasin.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "banderole" in English
Synonyms: banner, flag, streamer, pennant, placard.
Antonyms: -
Similar Words: sign, poster, billboard, bunting.
Synonyms, antonyms, and similar words for "banderole" in French
Synonyms: bannière, drapeau, étendard, calicot, oriflamme.
Antonyms: -
Similar Words: affiche, pancarte, signalétique, guirlande.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.