French translation of banishment is 
bannissement

Meaning of "banishment" in English

Banishment refers to the act of expelling someone from a community or region, typically as a form of punishment. It signifies a forced or voluntary removal from a place, often accompanied by social stigma. Throughout history, banishment has been used as a way to maintain order by removing individuals considered undesirable or disruptive. This concept implies exclusion and can evoke feelings of isolation and rejection. In contemporary contexts, it can also refer to metaphorical exclusion from groups or activities.

Meaning of "bannissement" in French

In French, "bannissement" signifies the act of expelling or exiling someone from a community or place, generally as a punitive measure. Historically, it was a practice used to maintain social order by removing individuals deemed a threat or nuisance. The term carries connotations of alienation and is associated with both judicial and administrative actions. In modern usage, it can also describe being metaphorically excluded from a group or activity, symbolizing separation or ostracism.

Pronunciation of "banishment" in English

Phonetic Transcription: /ˈbænɪʃmənt/

Pronunciation Variations: In some regional dialects of English, the accentuation or vowel sound may slightly differ. However, it generally retains the same vowel and consonant sounds across various English-speaking regions.

Pronunciation of "bannissement" in French

Phonetic Transcription: /banismɑ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "bannissement" is largely consistent across different French-speaking regions, though there may be slight variations in intonation and vowel length between metropolitan French and Canadian French accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. His banishment from the kingdom was a serious punishment. (Son bannissement du royaume était une punition sérieuse.)
2. The banishment was intended to restore peace in the village. (Le bannissement était destiné à rétablir la paix dans le village.)
3. She felt a profound sense of loss after her banishment. (Elle a ressenti une profonde perte après son bannissement.)
4. Banishment was a common penalty in medieval times. (Le bannissement était une peine courante au Moyen Âge.)
5. The community debated the necessity of his banishment. (La communauté a débattu de la nécessité de son bannissement.)
6. After the trial, banishment seemed the only option. (Après le procès, le bannissement semblait la seule option.)
7. Banishment from the group left him feeling isolated. (Son bannissement du groupe l'a laissé se sentir isolé.)
8. The threat of banishment loomed over the rebellious individuals. (La menace de bannissement planait sur les individus rebelles.)
9. Her banishment was a consequence of breaking the rules. (Son bannissement était une conséquence de la transgression des règles.)
10. The king revoked the banishment after receiving new evidence. (Le roi a révoqué le bannissement après avoir reçu de nouvelles preuves.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "banishment" in English

Synonyms: exile, expulsion, deportation, ejection, exclusion, ostracism, displacement, removal, eviction, expatriation.

Antonyms: inclusion, acceptance, welcome, admission, incorporation, integration, invitation, acceptance, participation, fellowship.

Similar Words: isolation, separation, dislocation, expatriation, oblivion, seclusion, segregation, dismissal, quarantine, relegation.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bannissement" in French

Synonyms: exil, expulsion, déportation, éviction, exclusion, ostracisme, déplacement, retrait, évacuation, expatriation.

Antonyms: inclusion, acceptation, accueil, admission, intégration, invitation, participation, réception, incorporation, réception.

Similar Words: isolement, séparation, relégation, désenracinement, confinement, quarantaine, ségrégation, mise à l'écart, éloignement, sevrage.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.