French translation of
baneberry
is
actée
Meaning of "baneberry" in English
Baneberry refers to a type of perennial plant bearing clusters of small berries that are typically red or white. These plants, belonging to the Actaea genus, are native to temperate regions in the Northern Hemisphere. Baneberries are commonly found in wooded or forested areas. Despite their attractive appearance, the berries are toxic and should not be consumed by humans or animals, as they contain compounds that can cause various health issues. The plant is often appreciated for its ornamental use in gardens due to its striking foliage and berries.
Meaning of "actée" in French
Actée is the French term for a group of perennial plants in the Actaea genus, which are known for their distinctive clusters of berries and lush foliage. Found primarily in temperate regions, these plants thrive in shaded, woodland environments. In French horticulture, actée is valued for its decorative qualities and is commonly used in garden design. However, like in English, it is important to note that the berries are poisonous if ingested, making caution necessary when planting in areas accessible to children and pets.
Pronunciation of "baneberry" in English
Phonetic Transcription: /ˈbeɪnˌbɛri/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "baneberry" is consistent across different English dialects, though minor variations in accent might occur between American and British English speakers, with slight differences in the articulation of vowels.
Pronunciation of "actée" in French
Phonetic Transcription: /ak.te/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "actée" remains fairly consistent, although regional accents can slightly alter the articulation of the vowel sounds. The "t" is typically pronounced softly, maintaining the word's fluidity.
Sentence examples in English and translation to French
-
The vivid red berries of the baneberry plant are striking against the green foliage. - Les baies rouges vives de l'actée sont saisissantes contre le feuillage vert.
-
Gardeners often include baneberry in shaded areas of their gardens. - Les jardiniers incluent souvent l'actée dans les zones ombragées de leurs jardins.
-
While beautiful, baneberries should not be eaten due to their toxicity. - Bien qu'elles soient belles, les baies de l'actée ne doivent pas être consommées en raison de leur toxicité.
-
Baneberry plants are commonly found in temperate forests. - Les plantes d'actée se trouvent souvent dans les forêts tempérées.
-
The bright red berries of the baneberry contrast wonderfully with autumn leaves. - Les baies rouges éclatantes de l'actée contrastent magnifiquement avec les feuilles d'automne.
-
Baneberry leaves can add texture to garden designs. - Les feuilles d'actée peuvent ajouter de la texture aux aménagements de jardin.
-
Many hikers admire the beauty of baneberry plants in the wild. - De nombreux randonneurs admirent la beauté des plants d'actée dans la nature.
-
The toxicity of baneberry berries makes them dangerous to wildlife. - La toxicité des baies d'actée les rend dangereuses pour la faune.
-
Baneberry is often confused with similar-looking plants. - L'actée est souvent confondue avec des plantes au look similaire.
-
Children should be warned against touching baneberry plants. - Il faut avertir les enfants de ne pas toucher les plants d'actée.
Synonyms, antonyms, and similar words for "baneberry" in English
Synonyms: doll's eyes, white baneberry, red baneberry
Antonyms: -
Similar Words: nightshade, holly, poison ivy
Synonyms, antonyms, and similar words for "actée" in French
Synonyms: actée rouge, actée blanche, poupée
Antonyms: -
Similar Words: morelle, houx, lierre toxique
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.