French translation of bandits is 
bandits

Meaning of "bandits" in English

In English, "bandits" refers to robbers or outlaws who typically operate outside the law, often using violence to achieve their goals. Historically, the term was used to describe criminals who roamed rural areas, attacking travelers or raiding small settlements. Bandits have been romanticized in folklore and fiction, sometimes portrayed as rebels fighting against oppressive systems. However, in reality, their actions are illegal and harmful, posing threats to safety and order. The word carries connotations of lawlessness and danger, emphasizing the unpredictable nature of their criminal acts.

Meaning of "bandits" in French

In French, the word "bandits" similarly denotes individuals engaged in criminal activities, often involving theft or assault. The term is used to describe those who operate outside legal boundaries, sometimes with violent means. Like its English counterpart, "bandits" in French has historical roots, frequently associated with outlaws who ambushed travelers or plundered villages. The imagery surrounding "bandits" in French culture ranges from notorious lawbreakers to romantic antiheroes. Despite these varying depictions, bandits are fundamentally seen as threats to public safety and order through their illicit conduct.

Pronunciation of "bandits" in English

Phonetic Transcription: /ˈbændɪts/

Pronunciation Variations: In English, pronunciation may vary slightly depending on regional accents. For example, in American English, the 'a' in "band" might be pronounced with a broader sound, while some British accents might emphasize the 't' more strongly. However, the basic phonetic structure remains consistent across dialects.

Pronunciation of "bandits" in French

Phonetic Transcription: /bɑ̃.di/

Pronunciation Variations: In French, regional accents can influence the pronunciation slightly. In Parisian French, the nasal sound of 'an' in "bandits" is pronounced clearly. In southern regions, the pronunciation might soften slightly, but the differences are subtle. Generally, the phonetic spelling remains standard across France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The bandits attacked the caravan at dawn. (Les bandits ont attaqué la caravane à l'aube.)
2. Authorities are hunting for a group of bandits in the mountains. (Les autorités recherchent un groupe de bandits dans les montagnes.)
3. The famous tale of Robin Hood is about bandits with a cause. (Le célèbre conte de Robin des Bois parle de bandits avec une cause.)
4. Bandits often targeted isolated travelers on deserted roads. (Les bandits ciblaient souvent les voyageurs isolés sur les routes désertes.)
5. The town's defenses were strengthened to deter bandits. (Les défenses de la ville ont été renforcées pour dissuader les bandits.)
6. The movie glamourized the lifestyle of bandits. (Le film a glamourisé le mode de vie des bandits.)
7. Bandits made off with a large sum of money from the bank heist. (Les bandits ont emporté une grosse somme d'argent du braquage de la banque.)
8. Villagers lived in fear of bandits during the night. (Les villageois vivaient dans la peur des bandits pendant la nuit.)
9. The sheriff declared a bounty on the bandits' heads. (Le shérif a déclaré une prime sur la tête des bandits.)
10. Bandits were often seen as rebels against corrupt rulers. (Les bandits étaient souvent vus comme des rebelles contre les dirigeants corrompus.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "bandits" in English

Synonyms: outlaws, robbers, thieves, marauders, brigands, raiders, desperados, hooligans, pirates, looters.

Antonyms: law-abiders, civilians, captives, defenders, victims.

Similar Words: criminals, fugitives, ruffians, gangsters, rogues.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bandits" in French

Synonyms: brigands, voleurs, malfaiteurs, hors-la-loi, pillards, maraudeurs, détrousseurs, pilleurs, truands, corsaires.

Antonyms: civils, défenseurs, victimes, prisonniers.

Similar Words: délinquants, fugitifs, vauriens, gangsters, voyous.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.