French translation of balaam is 
balaam

Meaning of "balaam" in English

The term "balaam" is typically used to describe obscure or irrelevant material inserted into a publication, especially in newspapers, to fill space. Originating from the biblical figure of Balaam, it suggests something that is often disregarded due to its lack of immediate importance. Over time, its usage might also imply content that is considered unnecessary or uninteresting, particularly in the context of printed media. The concept of "balaam" might extend metaphorically to describe any filler content of little consequence in various settings.

Meaning of "balaam" in French

In the French context, the word "balaam" has a similar connotation to its English counterpart. It refers to extraneous or less significant content, often used in publications like newspapers to use up space. The term draws its roots from the biblical character Balaam, suggesting material that does not hold much importance or relevance. In a broader sense, it might denote any sort of superfluous information, particularly in written or printed forms, which might be disregarded or considered surplus to requirements.

Pronunciation of "balaam" in English

Phonetic Transcription: [ˈbæl.əm]

Pronunciation Variations: In English, "balaam" is typically pronounced with emphasis on the first syllable. There might be slight variations in pronunciation between British and American English, primarily due to differences in accent and articulation, but these are generally minimal in this case.

Pronunciation of "balaam" in French

Phonetic Transcription: [balam]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation might slightly differ depending on regional accents, with some emphasis perhaps placed either less or more on the syllables. However, given its consistency in both languages, variations are often minor and dictated more by personal speaking style than by regional dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The editor decided to insert some balaam to fill the remaining pages. (Le rédacteur a décidé d'insérer un peu de balaam pour remplir les pages restantes.)

2. Many readers quickly skip over the balaam sections in the newspaper. (De nombreux lecteurs passent rapidement les sections de balaam dans le journal.)

3. Some critics argue that blogs are often filled with balaam. (Certains critiques soutiennent que les blogs sont souvent remplis de balaam.)

4. The journalist was ordered to add balaam to cover the empty column. (Le journaliste a été chargé d'ajouter du balaam pour couvrir la colonne vide.)

5. Balaam in publications often lacks depth and significance. (Le balaam dans les publications manque souvent de profondeur et de signification.)

6. Authors sometimes use balaam when they run out of meaningful content. (Les auteurs utilisent parfois du balaam lorsqu'ils manquent de contenu significatif.)

7. The novel contained a lot of balaam that did not add to the story. (Le roman contenait beaucoup de balaam qui n'ajoutait rien à l'histoire.)

8. Teachers discourage students from incorporating balaam in essays. (Les enseignants découragent les étudiants d'incorporer du balaam dans les essais.)

9. The speech included too much balaam and lost the audience's interest. (Le discours contenait trop de balaam et a perdu l'intérêt du public.)

10. Balaam is sometimes necessary to prevent empty spaces in print media. (Le balaam est parfois nécessaire pour éviter les espaces vides dans les médias imprimés.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "balaam" in English

Synonyms: filler, padding, fluff, irrelevant content, extraneous material, superfluous information

Antonyms: essential content, important information, relevant material, significant content

Similar Words: gibberish, nonsense, trivial matter, idle chatter, fluff

Synonyms, antonyms, and similar words for "balaam" in French

Synonyms: remplissage, bourrage, fioriture, contenu non pertinent, matériel superflu

Antonyms: contenu essentiel, information importante, matériel pertinent, contenu significatif

Similar Words: balivernes, on-dit, futilités, propos vains

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.