French translation of baffle is 
déflecteur

Meaning of "baffle" in English

The word "baffle" in English refers to a state of confusion or bewilderment, often resulting in someone being unable to understand or solve something. It can be used to describe a situation where an individual is puzzled by a complex idea, situation, or problem. Bafflement can also apply to objects that are designed to regulate or alter flows, such as sound or fluids, in a system. In everyday use, it conveys a sense of being stumped or mystified by something unexpected or challenging.

Meaning of "déflecteur" in French

The term "déflecteur" in French refers to a device or structure used to redirect, alter, or control the flow of something, such as air, light, or sound. It is often used in various engineering contexts, like automotive design or acoustics, where managing the path of airflow or sound waves is crucial. Déflecteurs are commonly found in situations requiring the alteration of a natural path for functional or efficiency purposes. This term emphasizes the purposeful modification of direction to achieve a specific outcome.

Pronunciation of "baffle" in English

Phonetic Transcription: /ˈbæf.əl/

Pronunciation Variations: In different dialects, such as British or American English, the pronunciation remains largely consistent with subtle nuances in the vowel sounds. The primary stress is on the first syllable, and there are no significant regional variations.

Pronunciation of "déflecteur" in French

Phonetic Transcription: /de.flek.tœʁ/

Pronunciation Variations: French pronunciation may slightly vary based on regional accents. However, the standard pronunciation places emphasis on the first syllable, and variants are minimal across different French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The complex instructions seemed to baffle everyone. (Les instructions complexes semblaient dérouter tout le monde.)

2. Her mysterious behavior continues to baffle her friends. (Son comportement mystérieux continue de déconcerter ses amis.)

3. The unexpected twist in the story will surely baffle readers. (Le rebondissement inattendu de l'histoire déroutera sûrement les lecteurs.)

4. Advanced mathematics can often baffle beginners. (Les mathématiques avancées peuvent souvent déconcerter les débutants.)

5. Detectives are baffled by the lack of clues at the crime scene. (Les détectives sont déconcertés par l'absence de pistes sur le lieu du crime.)

6. His ability to solve complex puzzles quickly baffled his peers. (Sa capacité à résoudre rapidement des énigmes complexes a déconcerté ses pairs.)

7. The sudden change in weather patterns continues to baffle scientists. (Le changement soudain des conditions météorologiques continue de dérouter les scientifiques.)

8. Her intricate painting style can baffle the untrained eye. (Son style de peinture complexe peut déconcerter l'œil non averti.)

9. The new software update seemed to baffle many users. (La nouvelle mise à jour logicielle semblait dérouter de nombreux utilisateurs.)

10. The magician’s tricks are designed to baffle the audience. (Les tours du magicien sont conçus pour déconcerter le public.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "baffle" in English

Synonyms: confuse, perplex, bewilder, puzzle, mystify, confound, stump, bemuse, disconcert, flummox.

Antonyms: clarify, explain, enlighten, elucidate, illuminate, clear up, simplify, resolve, demystify.

Similar Words: thwart, obstruct, foil, frustrate, impede, hinder, bewilder, obscure.

Synonyms, antonyms, and similar words for "déflecteur" in French

Synonyms: régulateur, déviateur, orientateur, écran, guide, barrière, obstacle, dérivateur, modificateur.

Antonyms: -

Similar Words: pare-brise, déviateur, diffuseur, brouilleur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.