French translation of backstitch is 
backstitch

Meaning of "backstitch" in English

The term "backstitch" refers to a sewing technique used to create a strong and secure seam. It involves stitching backward on the fabric to reinforce the stitches. Each stitch is overlapped by the previous one, resulting in a robust line of stitches. This method is commonly used in embroidery and hand-sewing to ensure durability, particularly in seams that experience strain. The backstitch is also favored for its neat appearance and is often employed in decorative pattern work. It's a fundamental skill for those interested in sewing and embroidery.

Meaning of "backstitch" in French

In French, the word "backstitch," known as "point arrière," describes a similar technique in sewing and embroidery. It involves making stitches that go backward to reinforce the fabric and create a durable seam. This method ensures that the stitches overlap, providing extra strength to the material, which is particularly useful in areas subject to stress. The backstitch is both functional and aesthetic, often adding a clean, decorative touch to handmade items. Mastering this stitch is essential for aspiring sewists and embroiderers.

Pronunciation of "backstitch" in English

Phonetic Transcription: /ˈbækˌstɪtʃ/

Pronunciation Variations: There are no significant dialectical or regional variations for the pronunciation of "backstitch" in English.

Pronunciation of "backstitch" in French

Phonetic Transcription: /pwa.aʁjɛʁ/

Pronunciation Variations: While variations are minimal, some regional accents in French-speaking areas might slightly alter the emphasis on syllables, but generally, the pronunciation remains consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. I used a backstitch to repair the tear in my jeans. (J'ai utilisé un point arrière pour réparer la déchirure de mon jean.)
2. The embroidery was completed using a simple backstitch. (La broderie a été réalisée en utilisant un simple point arrière.)
3. It's important to master the backstitch for effective hand sewing. (Il est important de maîtriser le point arrière pour une couture à la main efficace.)
4. My grandmother taught me how to do a backstitch when I was a child. (Ma grand-mère m'a appris à faire un point arrière quand j'étais enfant.)
5. The backstitch provides a strong seam that withstands wear. (Le point arrière offre une couture solide qui résiste à l'usure.)
6. A backstitch creates a neat finish to the embroidery pattern. (Un point arrière crée une finition nette au motif de broderie.)
7. By using a backstitch, the seam becomes more durable. (En utilisant un point arrière, la couture devient plus durable.)
8. Beginners often start with a backstitch to learn sewing basics. (Les débutants commencent souvent par un point arrière pour apprendre les bases de la couture.)
9. The dress was embellished with a delicate backstitch design. (La robe était ornée d'un délicat motif de point arrière.)
10. Practicing the backstitch can improve your sewing skills. (Pratiquer le point arrière peut améliorer vos compétences en couture.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "backstitch" in English

Synonyms: stitch, seam, sew, embroider, thread.

Antonyms: -

Similar Words: cross-stitch, zigzag stitch, running stitch, chain stitch, whipstitch.

Synonyms, antonyms, and similar words for "backstitch" in French

Synonyms: couture, broder, piquer, coudre, ourler.

Antonyms: -

Similar Words: point de croix, point de chaînette, point de bâti, point avant, soupiquet.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.