French translation of abstergent is 
abstergent

Meaning of "abstergent" in English

The word "abstergent" is an adjective in English used to describe something that cleanses or purges. Primarily applied in medical or archaic contexts, it denotes a substance or action capable of cleansing bodily passages or wounds. It originates from the Latin word "abstergere," which means to wipe away or cleanse. While not commonly used in everyday conversation, "abstergent" finds its place in historical texts or specialized medical literature where a precise description of cleansing properties is required.

Meaning of "abstergent" in French

In French, "abstergent" is also an adjective used within medical or scientific contexts to denote cleansing or purifying qualities. It shares the same Latin root, "abstergere," reflecting the action of wiping away impurities or cleansing. Although not prevalent in common vocabulary, its usage is similar to English, where it is found in academic, historical, or medical discussions. The term implies a thorough or stringent cleansing process, often referring to treatments or substances in healthcare settings.

Pronunciation of "abstergent" in English

Phonetic Transcription: /əbˈstɜːrdʒənt/

Pronunciation Variations: There aren't significant regional variations in pronouncing "abstergent" in English. It is consistently pronounced with the emphasis on the second syllable. Dialectical differences in pronunciation are minimal.

Pronunciation of "abstergent" in French

Phonetic Transcription: /abs.tɛʁ.ʒɑ̃/

Pronunciation Variations: In French, "abstergent" is pronounced with a distinct nasal vowel sound in the final syllable, typical of French pronunciation. Variations are usually subtle and may occur based on regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. The doctor recommended an abstergent cream to cleanse the wound. (Le médecin a recommandé une crème abstergeante pour nettoyer la plaie.)
2. He used an abstergent solution to purify the contaminated water. (Il a utilisé une solution abstergeante pour purifier l'eau contaminée.)
3. Some natural herbs are known for their abstergent properties. (Certaines herbes naturelles sont connues pour leurs propriétés abstergeantes.)
4. The abstergent quality of the soap made it popular for skin care. (La qualité abstergeante du savon l'a rendu populaire pour les soins de la peau.)
5. She applied an abstergent lotion to cleanse her face thoroughly. (Elle a appliqué une lotion abstergeante pour nettoyer son visage en profondeur.)
6. An abstergent effect was observed in the experiment with vinegar. (Un effet abstergeant a été observé lors de l'expérience avec le vinaigre.)
7. The cleanser's abstergent nature helps remove stubborn dirt. (La nature abstergeante du nettoyant aide à éliminer la saleté tenace.)
8. Abstergent agents are essential in medical antiseptics. (Les agents abstergeants sont essentiels dans les antiseptiques médicaux.)
9. She chose an abstergent shampoo for her oily hair. (Elle a choisi un shampooing abstergeant pour ses cheveux gras.)
10. The lab tested the abstergent capacity of the new disinfectant. (Le laboratoire a testé la capacité abstergeante du nouveau désinfectant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abstergent" in English

Synonyms: purifying, cleansing, cleaning, disinfectant, detergent, sanitizing.

Antonyms: contaminating, polluting, dirtying, fouling.

Similar Words: antiseptic, purifier, cleanser, washer, scrubber.

Synonyms, antonyms, and similar words for "abstergent" in French

Synonyms: nettoyant, purifiant, détergent, assainissant.

Antonyms: polluant, salissant, contaminant.

Similar Words: antiseptique, purificateur, détachant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.