French translation of
absent
is
absent
Tap once to copy the translated word
Meaning of "absent" in English
The word "absent" in English is an adjective that refers to not being present in a particular place. It can describe someone who is missing from a location, such as a school or work, or someone who appears to be preoccupied and not paying attention. Additionally, "absent" can be used in a broader sense to indicate the lack of something necessary or expected. For example, "an absent element in a discussion" may refer to missing critical points that hinder understanding or resolution.
Meaning of "absent" in French
In French, "absent" is also an adjective and carries a similar meaning to its English counterpart. It refers to someone who is not present at a location where they are expected to be, such as school or work. The word can also describe a state of being mentally distracted or preoccupied, akin to daydreaming or not focusing on the immediate environment. In certain contexts, it may also highlight the lack or omission of something necessary within a situation or environment.
Pronunciation of "absent" in English
Phonetic Transcription: /ˈæb.sənt/
In English, the pronunciation of "absent" can vary slightly depending on regional dialects. In some American accents, the second syllable may sound more like "sənt," whereas in British English, it may lean towards "sənt" with a softer 't'.
Pronunciation of "absent" in French
Phonetic Transcription: /ap.sɑ̃/
The French pronunciation of "absent" typically remains consistent across regions, though subtle variations in accent may occur. The nasal sound "ɑ̃" is characteristic and may differ slightly in resonance depending on the speaker's native dialect.
Sentence examples in English and translation to French
- He was absent from the meeting. (Il était absent de la réunion.)
- An absent student missed the entire lecture. (Un élève absent a manqué tout le cours.)
- Her mind seemed absent during the conversation. (Son esprit semblait absent pendant la conversation.)
- The teacher marked him absent. (Le professeur l'a marqué absent.)
- An absent parent can affect a child's upbringing. (Un parent absent peut influencer l'éducation d'un enfant.)
- His absence was keenly felt by everyone. (Son absence a été vivement ressentie par tout le monde.)
- She apologized for being absent from the event. (Elle s'est excusée pour son absence à l'événement.)
- Absence makes the heart grow fonder. (L'absence rend le cœur plus tendre.)
- The seat remained absent of any occupant. (Le siège est resté absent de tout occupant.)
- They were absent on the day of the announcement. (Ils étaient absents le jour de l'annonce.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "absent" in English
Synonyms: missing, away, gone, unavailable, distant, detached, preoccupied, inattentive, distracted, absentminded.
Antonyms: present, attentive, alert, mindful, engaged, available, here, aware, conscious, focused.
Similar Words: away, missing, inattentive, unengaged, remote, off-site, missing.
Synonyms, antonyms, and similar words for "absent" in French
Synonyms: manquant, éloigné, absenté, distrait, éloigné, indisponible, inattentionné, détaché, préoccuper, rêveur.
Antonyms: présent, attentif, alerte, concentré, engagé, disponible, ici, conscient, au courant, focalisé.
Similar Words: manquant, éloigné, distrait, indisponible, rêveur.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.