French translation of abrogation is 
abrogation

Meaning of "abrogation" in English

"Abrogation" refers to the formal repeal or abolition of a law, order, or agreement by authoritative action, such as a government or other legislative body. This term is often used in legal contexts to indicate the nullification of a regulation or statute. Abrogation marks a decisive and official end to the effectiveness or application of a particular rule or law, usually for reasons of redundancy, change in policy, or evolving legal standards. It implies a definitive termination rather than a temporary suspension or modification.

Meaning of "abrogation" in French

In French, "abrogation" holds a similar meaning to its English counterpart. It denotes the official annulment, repeal, or invalidation of a legal statute, contract, or regulation. The process of "abrogation" involves a formal decision, typically by a legislative or governing body, to terminate the enforceability of a law or agreement. This term is commonly employed in legal and administrative contexts to signify the end or revocation of legal mandates due to changes in policy or societal needs.

Pronunciation of "abrogation" in English

Phonetic Transcription: [ˌæbrəˈɡeɪʃən]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "abrogation" in English is generally consistent across various English-speaking regions. However, slight variations in stress or vowel sounds may occur in different dialects, predominantly influenced by British or American English accents.

Pronunciation of "abrogation" in French

Phonetic Transcription: [abʁɔɡasjɔ̃]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "abrogation" remains relatively uniform across different regions. Dialectical differences, if any, are minor and typically involve slight variations in vowel articulation or intonation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The abrogation of the outdated law was met with widespread support. (L'abrogation de la loi obsolète a été accueillie avec un large soutien.)
2. Abrogation is often necessary to make way for new legislation. (L'abrogation est souvent nécessaire pour faire place à de nouvelles lois.)
3. The government announced the abrogation of several environmental regulations. (Le gouvernement a annoncé l'abrogation de plusieurs réglementations environnementales.)
4. Many were surprised by the sudden abrogation of the trade agreement. (Beaucoup ont été surpris par l'abrogation soudaine de l'accord commercial.)
5. The court ruled in favor of the abrogation of the restrictive measure. (Le tribunal a statué en faveur de l'abrogation de la mesure restrictive.)
6. Activists demanded the abrogation of unjust laws. (Les militants ont exigé l'abrogation des lois injustes.)
7. The process of abrogation can be lengthy and complex. (Le processus d'abrogation peut être long et complexe.)
8. Abrogation of such treaties requires thorough analysis. (L'abrogation de tels traités nécessite une analyse approfondie.)
9. Legal experts discussed the potential abrogation of the policy. (Les experts juridiques ont discuté de la possible abrogation de la politique.)
10. The abrogation was seen as a necessary step towards reform. (L'abrogation a été considérée comme une étape nécessaire vers la réforme.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abrogation" in English

Synonyms: annulment, repeal, revocation, rescission, nullification, abolition, cancellation, invalidation, voiding, disavowal.

Antonyms: enactment, establishment, validation, confirmation, ratification, upholding, continuation, affirmation.

Similar Words: termination, dissolution, ending, discontinuation, cessation, withdrawal, abatement.

Synonyms, antonyms, and similar words for "abrogation" in French

Synonyms: annulation, révocation, abolition, résiliation, invalidation, suppression, retrait, cassation, désaveu, cessation.

Antonyms: établissement, validation, ratification, confirmation, maintien, continuation.

Similar Words: suspension, disparition, démantèlement, interruption, arrêt, réduction, élimination.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.