French translation of abet is 
abet

Meaning of "abet" in English

The term "abet" in English refers to the act of encouraging or supporting someone in a wrong or illegal activity, often with a sense of aiding or promoting an unlawful action. This term is generally used in a legal context to describe involvement in an offense by offering assistance, support, or moral encouragement. Typically, it implies a level of complicity where the abettor plays an active role in the crime even if indirectly. Understanding the term "abet" stresses the importance of not only direct action but also indirect involvement in wrongful acts.

Meaning of "abet" in French

In French, "abet" conveys a similar concept as in English, referring to the act of inciting, encouraging, or assisting in illicit or improper actions. It is used to suggest complicity or support in the commission of a crime or unethical behavior. While it may not frequently appear in everyday language, its usage remains significant in legal and formal discussions where accountability and moral responsibility are highlighted. Just as in English, to "abet" in French means to become an accessory to actions undertaken by another, typically in a negative context.

Pronunciation of "abet" in English

Phonetic Transcription: /əˈbɛt/

Pronunciation Variations: The standard pronunciation of "abet" remains consistent across most English dialects, with slight variations in accent particularities depending on regional speech patterns, but it generally maintains the same stress and syllable emphasis.

Pronunciation of "abet" in French

Phonetic Transcription: /aˈbɛt/

Pronunciation Variations: "Abet" isn't a commonly spoken word in French, and when used, it follows the standard French phonetic rules. There might be subtle variations arising from regional accents, particularly in francophone areas with strong local dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The lawyer argued that his client did not abet the crime.
   (L'avocat a soutenu que son client n'avait pas encouragé le crime.)

2. She was charged with attempting to abet the hackers.
   (Elle a été accusée d'avoir tenté de soutenir les hackers.)

3. It is illegal to abet tax evasion.
   (Il est illégal de favoriser l'évasion fiscale.)

4. The judge believed he did not abet the wrongdoing.
   (Le juge pensait qu'il n'avait pas encouragé le méfait.)

5. By providing the tools, they helped abet the robbery.
   (En fournissant les outils, ils ont aidé à encourager le vol.)

6. He denied any intention to abet the misdeeds of the group.
   (Il a nié toute intention d'encourager les méfaits du groupe.)

7. Witnesses claimed they saw her abet the fugitive.
   (Des témoins ont affirmé l'avoir vue encourager le fugitif.)

8. The investigation revealed his role in abetting the crime.
   (L'enquête a révélé son rôle dans l'encouragement du crime.)

9. Officials were caught abetting illegal activities.
   (Des fonctionnaires ont été pris en train de favoriser des activités illégales.)

10. Her actions clearly abet the scandal.
    (Ses actions ont clairement encouragé le scandale.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abet" in English

Synonyms: assist, encourage, support, help, incite, aid, facilitate, promote, endorse, uphold.

Antonyms: hinder, dissuade, deter, discourage, prevent, restrain, stop, block, impede, oppose.

Similar Words: enable, entice, instigate, provoke, spur, urge, advocate, back, boost, champion.

Synonyms, antonyms, and similar words for "abet" in French

Synonyms: encourager, inciter, assister, aider, favoriser, soutenir, promouvoir, appuyer, seconder, épauler.

Antonyms: décourager, dissuader, empêcher, contrecarrer, bloquer, entraver, opposer, freiner, retenir, arrêter.

Similar Words: stimuler, pousser, provoquer, inciter, soutenir, conforter, consoler, approuver, renforcer, étayer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.