1. Translate.com
  2. Dictionaries
  3. Dutch-English
  4. G
  5. gepleegd

gepleegd translated to English

TRANSLATION
Dutch
gepleegd
English
committed
EXAMPLES
Nooit eerder had de FARC – een enorme machine van terreur, massamoord en drughandel – ingestemd met gesprekken over ontwapening, de sociale en politieke reïntegratie van zijn strijders, de rechten van de slachtoffers, een einde aan de productie van drugs, en deelname aan 'waarheidscommissies' om onderzoek te doen naar de misdaden die zijn gepleegd tijdens de halve eeuw die het conflict heeft geduurd.
Never before has the FARC – a monumental apparatus of terror, mass murder, and drug trafficking – agreed to discuss disarmament, its fighters’ social and political reintegration, victims’ rights, an end to drug production, and participation in “truth and responsibility” commissions to examine the crimes committed during a half-century of conflict.
--„Neen, maar sedert mijn inhechtenisneming en den diefstal, die bij mij gepleegd is, schrik ik telkens, wanneer ik een deur hoor opendoen en vooral des nachts....
"No; but since my arrest and the robbery that was committed in my house, I am alarmed every time I hear a door open, particularly in the night.
GEPLEEGD IN MORE LANGUAGES

afrikaans

verbind

danish

begået

german

begangen

icelandic

framið

norwegian

begått

swedish

begått

luxembourgish

engagéie...

scots-gaelic

dealasac...

Using Translate.com for business in Dutch to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Dutch to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators