French translation of yardful is 
yardful

Meaning of "yardful" in English

A "yardful" refers to the amount or quantity that fills a yard, typically in terms of space or area. This could relate to various contexts such as a yardful of leaves, toys, or even people, symbolizing a significant quantity occupying a yard’s premises. The term captures the notion of being brimful within the boundaries of a yard, highlighting a vivid picture of abundance or clutter within outdoor domestic space. Understanding "yardful" involves recognizing the visual and spatial relationship between the contents and their confinement within a yard's boundaries.

Meaning of "yardful" in French

In French, "yardful" translates similarly, encompassing the idea of a space or area capacity filled to the brim. Although not directly translatable to a commonly used French term, its essence can be explained as "quantité pouvant remplir une cour." It focuses on the quantity or number of items occupying the full space within the confines of a yard. This lends itself to visualizing an area that is replete with contents, whether animate or inanimate, showcasing the comprehensive use of outdoor space.

Pronunciation of "yardful" in English

Phonetic Transcription: The word "yardful" is phonetically transcribed as /ˈjɑːrd.fʊl/.

Pronunciation Variations: There might be slight variations in pronunciation depending on regional accents, such as American versus British English, but generally, the pronunciation remains relatively consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "yardful" in French

Phonetic Transcription: While "yardful" itself is an English word, in a French context, the closest phonetic adaptation might be /jaʁd.fyl/.

Pronunciation Variations: Due to the unique nature of the term in French, pronunciation can vary depending on the speaker’s linguistic background, with French speakers naturally adding a regional or accentual twist.

Sentence examples in English and translation to French

1. The yardful of leaves took all afternoon to clean. (La cour pleine de feuilles a pris tout l'après-midi à nettoyer.)
2. We had a yardful of children playing in the garden. (Nous avions une cour pleine d'enfants jouant dans le jardin.)
3. There was a yardful of snow after the storm. (Il y avait une cour pleine de neige après la tempête.)
4. A yardful of flowers bloomed in the spring sunshine. (Une cour pleine de fleurs a fleuri sous le soleil de printemps.)
5. She gathered a yardful of twigs for the fire. (Elle a ramassé une cour pleine de brindilles pour le feu.)
6. After the garage sale, we still had a yardful of items. (Après la vente de garage, nous avions encore une cour pleine d'objets.)
7. The yardful of guests at the party kept everyone busy. (La cour pleine d'invités à la fête a occupé tout le monde.)
8. We marveled at the yardful of pumpkins during Halloween. (Nous avons admiré la cour pleine de citrouilles pendant Halloween.)
9. A yardful of fallen branches needed to be cleared. (Une cour pleine de branches tombées devait être dégagée.)
10. The children raced through a yardful of sprinklers in the summer heat. (Les enfants ont couru à travers une cour pleine d'arroseurs sous la chaleur d'été.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "yardful" in English

Synonyms: batch, load, heap, pile, quantity, collection, mass, accumulation, cluster, bunch.

Antonyms: -

Similar Words: handful, armful, mouthful, cartful, boatful, truckload, crate, stockpile, reserve.

Synonyms, antonyms, and similar words for "yardful" in French

Synonyms: multitude, amas, tas, lot, quantité, accumulation, rassemblement, foule, collection.

Antonyms: -

Similar Words: poignée, brasée, bouchée, camionnée, cargaison, cargaison, réserve.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.