French translation of whopping is 
énorme

Meaning of "whopping" in English

The word "whopping" in English is an informal adjective used to emphasize the size, volume, or intensity of something. It typically means something is extremely large or considerable. This term is often used for emphasis in both positive and negative contexts, highlighting an exceptional or noteworthy aspect of an object, event, or situation. It conveys surprise or astonishment at the magnitude of whatever is being described, making it a popular choice in casual conversation or expressive writing.

Meaning of "énorme" in French

In French, "énorme" is an adjective used to describe something that is extremely large or immense. It conveys the idea of physical size, quantity, or significance, often implying something beyond the ordinary or expected. "Énorme" can apply to both tangible objects and abstract concepts, suggesting a major impact or presence. The word is versatile and used across various contexts, from everyday conversations to more formal writings, bringing attention to the exceptional scale or importance of what is being discussed.

Pronunciation of "whopping" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɒp.ɪŋ/

Pronunciation Variations: In American English, "whopping" is pronounced with a softer 'h,' sounding like /ˈwɑː.pɪŋ/. In British English, the pronunciation might lean towards a harder 'h,' with the first syllable sounding like "wop."

Pronunciation of "énorme" in French

Phonetic Transcription: /e.nɔʁm/

Pronunciation Variations: The word "énorme" is generally pronounced the same across different regions in France. However, slight variations might be heard due to local accents, particularly in regions with strong dialects, but it remains widely understandable nationwide.

Sentence examples in English and translation to French

1. The concert attracted a whopping crowd. (Le concert a attiré une énorme foule.)
2. She received a whopping bonus at the end of the year. (Elle a reçu une énorme prime à la fin de l'année.)
3. They paid a whopping sum for the painting. (Ils ont payé une somme énorme pour le tableau.)
4. The project required a whopping amount of resources. (Le projet nécessitait une énorme quantité de ressources.)
5. His debt had reached a whopping total. (Sa dette avait atteint un total énorme.)
6. The company made a whopping profit last quarter. (L'entreprise a réalisé un énorme profit le trimestre dernier.)
7. The book contains a whopping 500 pages. (Le livre contient 500 pages énormes.)
8. She lost a whopping 10 kilograms in a month. (Elle a perdu 10 kilogrammes énormes en un mois.)
9. The temperature dropped by a whopping 20 degrees. (La température a chuté de 20 degrés énormes.)
10. He scored a whopping five goals in the match. (Il a marqué cinq buts énormes dans le match.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "whopping" in English

Synonyms: enormous, huge, gigantic, colossal, massive, vast, tremendous, immense, sizeable, substantial.

Antonyms: tiny, small, diminutive, microscopic, minuscule, little, negligible, trivial, slight, modest.

Similar Words: enormous, giant, mammoth, prodigious, stupendous, expansive, hulking.

Synonyms, antonyms, and similar words for "énorme" in French

Synonyms: gigantesque, immense, colossal, prodigieux, vaste, monumental, surdimensionné, titanesque, pharaonique.

Antonyms: minuscule, petit, insignifiant, microscopique, réduit, minoritaire, imperceptible.

Similar Words: vaste, gigantesque, imposant, monumental, considérable, démesuré.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.