French translation of negligible is 
négligeable

Meaning of "negligible" in English

The word "negligible" refers to something so minor or insignificant that it can be safely ignored or disregarded. It is often used to describe effects, amounts, or differences that are so small that they do not have any meaningful impact or importance. For example, a negligible amount of risk means that the risk is so slight that it does not warrant concern or action. In day-to-day usage, this word helps to express that any variation or presence of something is too trivial to have any real effect.

Meaning of "négligeable" in French

In French, "négligeable" carries a similar meaning as in English. It describes something that is so small or unimportant that it does not deserve attention or consideration. It is often used to discuss quantities, influences, or changes that are so insignificant that they do not alter the overall situation. For example, when discussing financial considerations or statistical data, if the figures are négligeable, they are too minor to affect the overall outcome or decision-making process.

Pronunciation of "negligible" in English

Phonetic Transcription: /ˈneɡlɪdʒəbl/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "negligible" does not vary significantly across English dialects. However, the stress may slightly vary, with the primary stress frequently placed on the first syllable. In American English, the pronunciation remains consistent with the transcription provided.

Pronunciation of "négligeable" in French

Phonetic Transcription: /neɡ.li.ʒabl/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation can slightly vary with regional accents. However, the standard pronunciation aligns closely with the transcription. The French 'g' sounds like the 'g' in "measure," and the 'e' is pronounced as a schwa in unstressed positions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The additional cost was negligible compared to the overall budget. (Le coût supplémentaire était négligeable par rapport au budget total.)
2. The noise from the next room was negligible and barely noticeable. (Le bruit provenant de la pièce voisine était négligeable et à peine perceptible.)
3. The impact of the policy change is expected to be negligible. (L'impact du changement de politique devrait être négligeable.)
4. Tiny errors in the data were deemed negligible by the analysts. (Les petites erreurs dans les données ont été jugées négligeables par les analystes.)
5. The difference in performance between the two models is negligible. (La différence de performance entre les deux modèles est négligeable.)
6. The loss of a few drops of liquid is negligible in this process. (La perte de quelques gouttes de liquide est négligeable dans ce processus.)
7. Any delays in the project schedule were considered negligible. (Tout retard dans le calendrier du projet a été considéré comme négligeable.)
8. The variation in temperature was negligible over the course of the week. (La variation de température était négligeable au cours de la semaine.)
9. The benefits of recycling this material are negligible at the moment. (Les avantages du recyclage de ce matériau sont actuellement négligeables.)
10. The financial risk of the investment was assessed as negligible. (Le risque financier de l'investissement a été évalué comme négligeable.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "negligible" in English

Synonyms: insignificant, minor, trivial, inconsequential, minimal, unimportant, small, petty, slight, negligible.

Antonyms: significant, substantial, considerable, important, major, noteworthy, consequential, appreciable, noticeable, impactful.

Similar Words: tiny, marginal, paltry, scant, fractional, slight, trivial, meager, nominal, modest.

Synonyms, antonyms, and similar words for "négligeable" in French

Synonyms: insignifiant, minime, dérisoire, futile, anodin, petit, mince, léger, infime, peu important.

Antonyms: significatif, substantiel, considérable, important, majeur, notable, conséquent, appréciable, visible, marquant.

Similar Words: infime, marginal, dérisoire, rare, ténu, léger, minime, insignifiant, petit, mince.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.