French translation of weakfish is 
acoupas

Meaning of "weakfish" in English

The term "weakfish" refers to a species of marine fish known scientifically as Cynoscion regalis. Native to the western Atlantic Ocean, weakfish are typically found along the U.S. East Coast, from Massachusetts to Florida. They are part of the drum family, named for the drumming sound they produce by using special muscles to vibrate their swim bladder. Weakfish are prized both as a sport fish and for their culinary value, characterized by their lean, white flesh and delicate flavor.

Meaning of "acoupas" in French

In French, "acoupas" refers to a type of fish commonly found in tropical waters, associated with the same family as the English "weakfish." Specifically, it may refer to species within the Sciaenidae (drum) family, similar to weakfish but potentially including a variety of species. The term "acoupas" is less frequent in everyday language and might not be as widely recognized outside of specific ecological or culinary contexts.

Pronunciation of "weakfish" in English

Phonetic Transcription: /ˈwiːkˌfɪʃ/

Pronunciation Variations: Generally, "weakfish" is pronounced consistently across English dialects, with minimal variation. The emphasis is on the first syllable, and some regional accents may slightly alter vowel sounds or intonation, but the core pronunciation remains stable.

Pronunciation of "acoupas" in French

Phonetic Transcription: /a.kup.a/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation remains relatively uniform nationwide, though slight variations might occur in francophone regions outside France. The word is smoothly pronounced, focusing on its syllabic components, and rarely subjected to significant regional alterations.

Sentence examples in English and translation to French

1. The weakfish is often found near coastal waters. (Le acoupas est souvent trouvé près des eaux côtières.)

2. Many anglers enjoy catching weakfish for sport. (De nombreux pêcheurs aiment attraper des acoupas pour le sport.)

3. The weakfish is known for its subtle, mild taste. (Le acoupas est connu pour son goût subtil et doux.)

4. Weakfish populations fluctuate seasonally. (Les populations d'acoupas fluctuent selon les saisons.)

5. The biology of the weakfish makes it unique among fish. (La biologie de l'acoupas le rend unique parmi les poissons.)

6. Weakfish are part of the drum fish family. (Les acoupas font partie de la famille des poissons tambours.)

7. The weakfish is a popular choice in seafood markets. (L'acoupas est un choix populaire dans les marchés de fruits de mer.)

8. During migration, weakfish gather in large schools. (Pendant la migration, les acoupas se rassemblent en grands bancs.)

9. Weakfish are often targeted by commercial fisheries. (Les acoupas sont souvent ciblés par les pêcheries commerciales.)

10. Conservation efforts are in place to protect the weakfish. (Des efforts de conservation sont en place pour protéger l'acoupas.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "weakfish" in English

Synonyms: sea trout, gray trout, squeteague, tiderunner.

Antonyms: -.

Similar Words: bluefish, striped bass, flounder, red drum, croaker.

Synonyms, antonyms, and similar words for "acoupas" in French

Synonyms: poisson tambour, croal, perroquet des mers.

Antonyms: -.

Similar Words: maigre, ombrine, bar, mulet, dorade.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.