French translation of waygate is 
portail

Meaning of "waygate" in English

The term "waygate" typically refers to a fictional concept found in the realms of fantasy literature or games. It is often depicted as a magical or mystical portal that allows characters to travel instantaneously between distant locations. Waygates serve as gateways between different realms or worlds, simplifying travel and offering escape routes or avenues for adventure. They are integral to world-building in narratives, adding depth and possibilities for plot development. A waygate can also symbolize the crossing of boundaries and discovering new territories, both physically and metaphorically.

Meaning of "portail" in French

In French, "portail" refers to a large and often decorative gate or entrance, commonly associated with significant buildings like cathedrals, estates, or public institutions. It can denote both an actual physical gate and a metaphorical entrance in digital contexts, such as a website's homepage. A "portail" in architecture often features artistic elements, highlighting the transition from exterior spaces to more private or sacred interiors. This word captures the essence of grandeur and serves as a threshold from one environment to another, emphasizing openness and accessibility.

Pronunciation of "waygate" in English

Phonetic Transcription: /ˈweɪɡeɪt/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "waygate" remains relatively consistent across different English-speaking regions. However, slight variations in accent might exist, particularly with the emphasis and intonation, though the fundamental sounds typically remain the same.

Pronunciation of "portail" in French

Phonetic Transcription: /pɔʁ.taj/

Pronunciation Variations: Variations in the pronunciation of "portail" are subtle across French-speaking regions. In some areas, the pronunciation may lean towards a softer "r" sound, especially in Southern France, whereas in other regions, you might hear a more pronounced "r."

Sentence examples in English and translation to French

1. The travelers discovered an ancient waygate hidden in the forest. (Les voyageurs ont découvert un ancien portail caché dans la forêt.)
2. Using the waygate, she arrived at the magical city in seconds. (En utilisant le portail, elle est arrivée dans la ville magique en quelques secondes.)
3. The waygate closed behind them, sealing their path back. (Le portail s'est fermé derrière eux, scellant leur chemin de retour.)
4. Legends spoke of a waygate that led to the lost kingdom. (Les légendes parlaient d'un portail qui menait au royaume perdu.)
5. The wizard guarded the waygate with powerful spells. (Le magicien gardait le portail avec de puissants sorts.)
6. Explorers were eager to find the waygate rumored to exist in the mountains. (Les explorateurs étaient impatients de trouver le portail qu'on disait exister dans les montagnes.)
7. Each waygate was uniquely carved with runes of protection. (Chaque portail était unique, sculpté de runes de protection.)
8. As soon as she activated the waygate, the air shimmered around her. (Dès qu'elle activa le portail, l'air scintilla autour d'elle.)
9. The waygate network connected all the major cities of the realm. (Le réseau de portails reliait toutes les grandes villes du royaume.)
10. Stories of the waygate were passed down through generations. (Les histoires du portail ont été transmises de génération en génération.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "waygate" in English

Synonyms: portal, gateway, passage, threshold, entryway.

Antonyms: exit, egress.

Similar Words: doorway, entrance, access, aperture, portal.

Synonyms, antonyms, and similar words for "portail" in French

Synonyms: entrée, ouverture, porte, claustra, vantail.

Antonyms: sortie, issue.

Similar Words: pas, passage, seuil, accès, arche.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.