French translation of waybill is 
lettre de transport aérien

Meaning of "waybill" in English

A waybill is a document issued by a carrier giving details and instructions relating to the shipment of a consignment of goods. It typically includes information such as the names of the consignor and consignee, description of the goods, route, and estimated time of arrival. Used primarily in freight transport, waybills serve as a receipt for the shipper and a document of title. They help ensure the goods are properly managed and reach their destination efficiently.

Meaning of "lettre de transport aérien" in French

In English, "lettre de transport aérien" refers to an air waybill, which is a document accompanying goods during international air transport. This non-negotiable document outlines the terms and conditions of the carriage, serving as a receipt of goods and a contract of carriage between the shipper and the airline. It details information such as the shipper, consignee, description of goods, and flight details. The air waybill ensures that cargo is tracked and delivered accurately.

Pronunciation of "waybill" in English

Phonetic Transcription: /ˈweɪˌbɪl/

Pronunciation Variations: Generally consistent across English-speaking regions, though slight variations may occur in emphasis between British and American English, with Americans typically stressing both syllables equally and British speakers slightly elongating the first syllable.

Pronunciation of "lettre de transport aérien" in French

Phonetic Transcription: /lɛtʁ də tʁɑ̃spɔʁ aɛʁjɛ̃/

Pronunciation Variations: French pronunciation is relatively standardized, though regional accents may affect the articulation of the "r" sounds and nasal vowels. There may be slight variations in the fluidity of the pronunciation from northern to southern regions of France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The waybill was misplaced, causing a delay in the shipment. (La lettre de transport aérien a été égarée, provoquant un retard dans l'expédition.)

2. Make sure the waybill is correct before sending the cargo. (Assurez-vous que la lettre de transport aérien est correcte avant d'envoyer la cargaison.)

3. The waybill includes detailed information on the consignment. (La lettre de transport aérien contient des informations détaillées sur l'envoi.)

4. Without a waybill, the shipment cannot be processed. (Sans lettre de transport aérien, l'expédition ne peut être traitée.)

5. The waybill was electronically transmitted to the recipient. (La lettre de transport aérien a été transmise électroniquement au destinataire.)

6. Our logistics team double-checked the waybill for accuracy. (Notre équipe logistique a vérifié deux fois la lettre de transport aérien pour assurer sa précision.)

7. A waybill ensures that the cargo reaches its destination safely. (Une lettre de transport aérien garantit que la cargaison arrive à bon port.)

8. The waybill was signed upon delivery of the goods. (La lettre de transport aérien a été signée lors de la livraison des marchandises.)

9. They had to issue a new waybill due to a mistake in the original. (Ils ont dû émettre une nouvelle lettre de transport aérien en raison d'une erreur dans l'original.)

10. The waybill list the contents and value of the package. (La lettre de transport aérien liste le contenu et la valeur du colis.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "waybill" in English

Synonyms: bill of lading, consignment note, delivery order, manifest, shipping document.

Antonyms: -

Similar Words: invoice, receipt, contract, freight bill, dispatch note.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lettre de transport aérien" in French

Synonyms: lettre de voiture aérienne, bordereau d'expédition, document de transport.

Antonyms: -

Similar Words: facture, reçu, contrat, bordereau de fret.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.