French translation of waterproof is 
imperméable à l’eau

Meaning of "waterproof" in English

"Waterproof" refers to an object's ability to resist water penetration. It implies that the item can be exposed to water without absorbing it or being damaged. This characteristic is often applied to clothing, gadgets, and other materials designed for outdoor use or underwater activities. Being waterproof means the item remains functional even in wet conditions, offering protection against splashes, rain, or complete submersion. The term is widely used in product descriptions to highlight durability and suitability for use in moist environments.

Meaning of "imperméable à l’eau" in French

"Imperméable à l’eau" means that a material or object is resistant to water penetration. In practical terms, this means the item can come into contact with water and remain undamaged or free from water absorption. It is commonly used when discussing clothing, electronics, or materials designed for outdoor usage or to withstand wet conditions. This quality is essential for products intended to maintain their performance and longevity despite exposure to moisture, rain, or even complete submersion.

Pronunciation of "waterproof" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɔː.tə.pruːf/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains largely consistent across English-speaking regions, though some variations may occur in the vowel sounds, with American English favoring a slightly shorter and more rounded "o" in "water."

Pronunciation of "imperméable à l’eau" in French

Phonetic Transcription: /ɛ̃.pɛʁ.me.ab a lo/

Pronunciation Variations: While pronunciation is generally uniform across French-speaking regions, slight differences may occur in the nasal vowels due to regional accents, particularly between speakers from France and those from Canada.

Sentence examples in English and translation to French

1. My jacket is waterproof. (Ma veste est imperméable à l’eau.)
2. She bought a waterproof phone case. (Elle a acheté une coque de téléphone imperméable à l’eau.)
3. They need waterproof boots for the hike. (Ils ont besoin de bottes imperméables à l’eau pour la randonnée.)
4. The tent we used was waterproof. (La tente que nous avons utilisée était imperméable à l’eau.)
5. Investing in a waterproof watch is a good idea. (Investir dans une montre imperméable à l’eau est une bonne idée.)
6. This material is not waterproof. (Ce matériau n’est pas imperméable à l’eau.)
7. He wore a waterproof hat during the rainstorm. (Il portait un chapeau imperméable à l’eau pendant l’orage.)
8. The document bag is waterproof, ensuring safe storage. (Le sac à documents est imperméable à l’eau, garantissant un stockage sûr.)
9. She tested the waterproof capabilities of her camera. (Elle a testé les capacités imperméables à l’eau de son appareil photo.)
10. Our new outdoor furniture is completely waterproof. (Nos nouveaux meubles d’extérieur sont complètement imperméables à l’eau.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "waterproof" in English

Synonyms: water-resistant, watertight, impermeable, rainproof, sealed, leakproof, weatherproof, hydrophobic, moisture-proof, splashproof.

Antonyms: permeable, absorbent, leaky, porous.

Similar Words: water-repellent, resistant, weather-resistant.

Synonyms, antonyms, and similar words for "imperméable à l’eau" in French

Synonyms: étanche, résistant à l’eau, imperméable, hydrofuge, hermétique, invulnérable.

Antonyms: perméable, absorbant, poreux, non étanche.

Similar Words: résistant, anti-humidité, protégé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.