French translation of watered is 
arrosées

Meaning of "watered" in English

The word "watered" is the past tense of the verb "water," which refers to the act of supplying or providing liquid, typically water, to plants or crops to aid in their growth. It can also describe making something wet by sprinkling or applying water to it, as with lawns or gardens. Furthermore, "watered" can be used metaphorically, suggesting dilution or weakening of a substance, idea, or effect. This term emphasizes nurturing or maintaining through the application of water.

Meaning of "arrosées" in French

The French word "arrosées" is the past participle form of the verb "arroser," meaning to water, sprinkle, or drench. It commonly refers to the act of providing water to plants or crops, ensuring their nourishment and growth. Additionally, "arrosées" can imply the action of sprinkling a liquid over something, such as a garden or field. This term can also be used metaphorically, for instance, in a celebratory context where something is liberally doused or celebrated.

Pronunciation of "watered" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɔːtərd/, /ˈwɑːtərd/

Pronunciation Variations: In American English, "watered" is typically pronounced with a clear, rhotic 'r,' sounding like /ˈwɑːtərd/. In British English, the 'r' might be softer or non-rhotic, pronounced as /ˈwɔːtəd/. Variations are usually slight, depending on regional accents.

Pronunciation of "arrosées" in French

Phonetic Transcription: /a.ʁo.ze/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains largely consistent across different French-speaking regions, maintaining a clear 'r' sound and emphasizing the final '-ées.' This is a typical feature of French pronunciation, with little variation.

Sentence examples in English and translation to French

1. She watered the plants every morning to keep them healthy. (Elle arrosait les plantes chaque matin pour les garder en bonne santé.)

2. After mowing the lawn, he watered it thoroughly. (Après avoir tondu la pelouse, il l'a bien arrosée.)

3. The farmer watered the crops with a sophisticated irrigation system. (Le fermier a arrosé les cultures avec un système d'irrigation sophistiqué.)

4. They watered the garden before the sun got too hot. (Ils ont arrosé le jardin avant que le soleil ne devienne trop chaud.)

5. The newly planted flowers were watered gently. (Les fleurs nouvellement plantées ont été arrosées délicatement.)

6. The coach's speech watered down the team's enthusiasm. (Le discours de l'entraîneur a atténué l'enthousiasme de l'équipe.)

7. She accidentally watered the driveway instead of the garden. (Elle a accidentellement arrosé l'allée au lieu du jardin.)

8. The trees were watered after being pruned to help them recover. (Les arbres ont été arrosés après avoir été taillés pour les aider à se remettre.)

9. During the summer, the public parks are regularly watered. (Pendant l'été, les parcs publics sont régulièrement arrosés.)

10. The firefighters watered the smoldering ruins to prevent rekindling. (Les pompiers ont arrosé les ruines fumantes pour éviter une reprise.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "watered" in English

Synonyms: irrigated, sprinkled, drenched, moistened, soaked, nourished, hydrated, wetted, sopped, dampened.

Antonyms: dried, dehydrated, parched, desiccated, drained.

Similar Words: liquidated, bathed, rinsed, sprayed, showered.

Synonyms, antonyms, and similar words for "arrosées" in French

Synonyms: humectées, aspergées, trempées, imprégnées, humidifiées, irriguées, mouillées, arrosées, déversées.

Antonyms: séchées, asséchées, desséchées, déshydratées, évaporées.

Similar Words: humidifiées, aspergées, mouillées, gorgées.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.