French translation of vaulted is 
voûtée

Meaning of "vaulted" in English

The term "vaulted" refers to an architectural design characterized by arches or a structure with a curved form. It is often used to describe ceilings or roofs that have been built in an arched pattern, providing not only strength but also an aesthetically pleasing appearance. This design is prominent in historic architecture, such as cathedrals and ancient buildings, where it enhances both acoustics and structural integrity. Additionally, "vaulted" can metaphorically describe something that is elevated or arched, like a trajectory.

Meaning of "voûtée" in French

The word "voûtée" in French typically describes an architectural structure that features arches or a vaulted form, similar to the English usage. It is mainly used in reference to ceilings, roofs, or passages that possess a curved design, providing a sense of grandeur and ingenuity to the construction. This term is prevalent in historical contexts, especially when discussing Gothic or Romanesque buildings where the vaulting technique was commonly employed to create vast, echoing spaces with a sense of elevation.

Pronunciation of "vaulted" in English

Phonetic Transcription: /ˈvɔːltɪd/

Pronunciation Variations: In American English, "vaulted" is typically pronounced with a clear distinction in the vowel sound, whereas in British English, the "a" might be slightly more rounded. Regional accents might alter the stress or elongation of vowels, but they generally preserve the standard pronunciation.

Pronunciation of "voûtée" in French

Phonetic Transcription: /vute/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "voûtée" is relatively consistent across regions in France, with a focus on the clear enunciation of each vowel. Some regional dialects may influence the clarity or emphasis on the "ou" sound, but such variations are generally subtle.

Sentence examples in English and translation to French

1. The cathedral's vaulted ceilings drew everyone's attention. (Les plafonds voûtés de la cathédrale attiraient l'attention de tous.)
2. They walked through a long vaulted corridor. (Ils ont traversé un long couloir voûté.)
3. Her bedroom had a beautifully vaulted ceiling. (Sa chambre avait un plafond magnifiquement voûté.)
4. The architecture included several vaulted arches. (L'architecture comprenait plusieurs arches voûtées.)
5. The museum featured a room with a vaulted dome. (Le musée comportait une salle avec un dôme voûté.)
6. He stared up at the vaulted sky as the stars emerged. (Il regarda le ciel voûté alors que les étoiles apparaissaient.)
7. The old library's vaulted room was quiet and serene. (La salle voûtée de la vieille bibliothèque était calme et paisible.)
8. The dancers moved under a beautifully vaulted hall. (Les danseurs se déplacèrent sous une salle magnifiquement voûtée.)
9. The ancient church had a series of vaulted interiors. (L'église ancienne avait une série d'intérieurs voûtés.)
10. Many castles have grand vaulted chambers. (Beaucoup de châteaux ont de grandes chambres voûtées.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "vaulted" in English

Synonyms: arched, domed, curved, vaulted, bowed, bent, convex, rounded, vaulting, arching.

Antonyms: flat, level, straight, even, plane.

Similar Words: curvilinear, paraboloid, arching, canopy, hemispherical.

Synonyms, antonyms, and similar words for "voûtée" in French

Synonyms: arquée, bombée, incurvée, cintrée, cambrée, courbée, arrondie, parabole, incurvée, hémisphérique.

Antonyms: plate, plane, droite, uniforme, rectiligne.

Similar Words: bombée, convexes, voûte, ogivale, cambrure.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.