French translation of vaulting is 
voltige

Meaning of "vaulting" in English

Vaulting refers to the act of leaping over an object, typically seen in gymnastics or equestrian sports, where it involves performing acrobatic movements while on horseback. It can also denote a type of architectural structure featuring arches or vaults. In a figurative sense, "vaulting" can describe an ambitious or exaggerated action or ambition, often implying reaching for heights beyond what is typical or achievable. The term effectively conveys both the physical act of jumping or leaping and the metaphorical sense of striving for success or excellence.

Meaning of "voltige" in French

In French, "voltige" encompasses several meanings, primarily related to movement and performance, such as acrobatics. It is most commonly associated with horseback riding, where it denotes acrobatic stunts performed on a horse, similar to gymnastics. "Voltige" is also used in aviation to describe aerobatic flying that involves breathtaking maneuvers. Figuratively, it can imply a kind of imaginative leap, capturing the sense of bold or daring efforts across various contexts, offering a vivid imagery of artful skill or soaring ambition.

Pronunciation of "vaulting" in English

Phonetic Transcription: /ˈvɔːltɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "vaulting" typically remains consistent across various English dialects, although the emphasis on the first syllable might vary slightly, with regions like British and American English maintaining similar sounds.

Pronunciation of "voltige" in French

Phonetic Transcription: /vɔl.tiʒ/

Pronunciation Variations: In French-speaking regions, the pronunciation of "voltige" remains fairly uniform. However, slight variations may occur with the "v" sound, which might be softer in certain dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The gymnast was vaulting over the high bar with ease. (Le gymnaste faisait de la voltige par-dessus la barre haute avec aisance.)
2. Her vaulting ambition led her to unprecedented success. (Sa voltige ambitieuse l'a menée à un succès sans précédent.)
3. The horse performed a graceful vaulting routine. (Le cheval a exécuté une routine de voltige gracieuse.)
4. Vaulting requires both strength and precision. (La voltige nécessite à la fois de la force et de la précision.)
5. He took up vaulting as a hobby during the summer. (Il a pris la voltige comme passe-temps pendant l'été.)
6. The architecture featured beautiful vaulting designs. (L'architecture présentait de magnifiques designs en voûtes.)
7. They watched a thrilling vaulting display at the circus. (Ils ont regardé un spectacle de voltige passionnant au cirque.)
8. Her vaulting confidence inspired the team. (Sa confiance voltigeante a inspiré l'équipe.)
9. The training included rigorous vaulting exercises. (L'entraînement comprenait des exercices de voltige rigoureux.)
10. Vaulting over hurdles requires agility. (Faire de la voltige par-dessus les obstacles nécessite de l'agilité.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "vaulting" in English

Synonyms: leaping, jumping, hurdling, bounding, springing

Antonyms: grounded, stationary, static

Similar Words: soaring, ambitious, climbing, flying, aspirational

Synonyms, antonyms, and similar words for "voltige" in French

Synonyms: acrobatie, aérienne, équilibre, pirouette, cabriole

Antonyms: -

Similar Words: figure, manoeuvre, envol, geste, démonstration

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.