French translation of variegate is 
variegata

Meaning of "variegate" in English

The word "variegate" in English refers to the process of altering the appearance of something by introducing different colors or patterns. It often describes plants that have different colors on their leaves due to genetic variations or environmental influences. This term might also be used more broadly to refer to diversifying or adding variety to something. The concept is commonly associated with beauty and diversity, creating an aesthetically pleasing effect.

Meaning of "variegata" in French

In French, "variegata" relates to the effect of introducing different shades or color patterns, primarily in botany and horticulture, akin to its English counterpart "variegate." This term can describe plants whose leaves or other parts have variegated colors, contributing to their decorative appeal. It is worth noting that while "variegata" has a specific application mostly in relation to plant species, it signifies beauty and diversity through color variation.

Pronunciation of "variegate" in English

Phonetic Transcription: /ˈver.i.ɪˌɡeɪt/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "variegate" might vary slightly depending on regional accents, such as British or American English, with minor differences in vowel elongation or stress on syllables.

Pronunciation of "variegata" in French

Phonetic Transcription: /vaʁ.je.ɡa.ta/

Pronunciation Variations: "Variegata" may not exhibit significant dialectical variations in French, given its specific use in scientific and botanical contexts, maintaining a consistent pronunciation across French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The artist decided to variegate the painting with vibrant colors. (L'artiste a décidé de varier le tableau avec des couleurs vives.)
2. Gardeners often select variegated plants for their unique beauty. (Les jardiniers choisissent souvent des plantes variées pour leur beauté unique.)
3. Her wardrobe variegates from simple to extravagant outfits. (Sa garde-robe varie de tenues simples à extravagantes.)
4. The interior designer suggested a technique to variegate the room décor. (Le décorateur d'intérieur a suggéré une technique pour varier la décoration de la pièce.)
5. To variegate the lesson, the teacher included interactive activities. (Pour varier la leçon, l'enseignant a inclus des activités interactives.)
6. The chef decided to variegate the dish with exotic spices. (Le chef a décidé de varier le plat avec des épices exotiques.)
7. She painted the garden fence to variegate its monotone appearance. (Elle a peint la clôture du jardin pour varier son apparence monotone.)
8. The fabric's design was meant to variegate the home’s interior. (Le design du tissu était destiné à varier l'intérieur de la maison.)
9. The botanist explained how certain genes variegate plant leaves. (Le botaniste a expliqué comment certains gènes varient les feuilles des plantes.)
10. They used lights to variegate the ambiance of the concert hall. (Ils ont utilisé des lumières pour varier l'ambiance de la salle de concert.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "variegate" in English

Synonyms: diversify, mottles, dapple, differentiate, alter, modify, assort, pattern, color, adorn.

Antonyms: homogenize, simplify, uniform, blend, merge, unify, standardize, diminish, lessen, reduce.

Similar Words: embellish, enhance, jazz up, brighten, contrast, customize, flourish, enrich, intermix, sprinkle.

Synonyms, antonyms, and similar words for "variegata" in French

Synonyms: diversifier, parsemer, alterner, nuancer, égayer, embellir, muter, pigmenter, bigarrer, différencier.

Antonyms: unifier, standardiser, homogénéiser, uniformiser, simplifier, diluer, amalgamer, banaliser, diminuer, appauvrir.

Similar Words: varier, émailler, jolifier, panacher, orner, éclabousser, enrichir, contrasté, mâtiné, recalibrer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.