French translation of vanguard is 
vanguard

Meaning of "vanguard" in English

The term "vanguard" in English refers to the forefront of an action or movement, typically serving as a leading element or position. It often describes the people or ideas that are at the cutting edge in various fields, such as technology, fashion, or politics. Being part of the vanguard implies leadership, innovation, and pioneering new ways or trends. In a military context, it traditionally referred to the front line in an advancing army. The usage can be symbolic or literal, emphasizing advancement and leadership.

Meaning of "vanguard" in French

In French, the term "vanguard" or "avant-garde" carries a similar meaning to its English counterpart, signifying the forefront of a movement or action. It denotes those who are innovators, pioneers, or leaders in cultural, artistic, or technological realms. This word often encapsulates the idea of breaking new ground or setting trends ahead of the mainstream. In military terms, it can also refer to the leading troops in an advance. Symbolically, it represents progressiveness and pioneering spirit across various disciplines.

Pronunciation of "vanguard" in English

Phonetic Transcription: /ˈvæn.ɡɑːrd/

In American English, "vanguard" is pronounced with a clear "van" and "guard" as /ˈvæn.ɡɑrd/, while in British English, it might slightly vary as /ˈvæn.ɡɑːd/ with a softer 'r' sound. Regional pronunciations might place more emphasis on the first syllable.

Pronunciation of "vanguard" in French

Phonetic Transcription: /vɑ̃.ɡaʁd/

In French, "vanguard" is pronounced as /vɑ̃.ɡaʁd/, with a nasal "an" sound common in French phonetics. The "ga" is pronounced with a soft 'g', and the end 'd' is notably soft or silent, depending on dialectical variation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The company is at the vanguard of renewable energy technology.
   (L'entreprise est à l'avant-garde de la technologie des énergies renouvelables.)

2. She has always been part of the vanguard in the fashion industry.
   (Elle a toujours fait partie de l'avant-garde de l'industrie de la mode.)

3. His ideas put him in the vanguard of the art movement.
   (Ses idées le placent à l'avant-garde du mouvement artistique.)

4. The vanguard of troops was first to enter the city.
   (L'avant-garde des troupes était la première à entrer dans la ville.)

5. This school is leading the vanguard in educational reform.
   (Cette école est à l'avant-garde de la réforme éducative.)

6. Being in the vanguard of technology requires constant innovation.
   (Être à l'avant-garde de la technologie nécessite une innovation constante.)

7. The science team is at the vanguard of a groundbreaking discovery.
   (L'équipe scientifique est à l'avant-garde d'une découverte révolutionnaire.)

8. Artists at the vanguard are often misunderstood at first.
   (Les artistes à l'avant-garde sont souvent mal compris au départ.)

9. They are considered the vanguard of environmental activism.
   (Ils sont considérés comme l'avant-garde de l'activisme environnemental.)

10. The new prototype is the vanguard of smartphone design.
    (Le nouveau prototype est l'avant-garde du design des smartphones.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "vanguard" in English

Synonyms: forefront, lead, spearhead, cutting edge, front line, leader, trailblazer, precursor, pioneer, forerunner.

Antonyms: rear, follower, laggard, imitator, straggler, subsequent, traditionalist.

Similar Words: innovator, originator, trendsetter, navigator, initiator, groundbreaker, avant-garde, pathfinder, pace-setter, scout.

Synonyms, antonyms, and similar words for "vanguard" in French

Synonyms: avant-garde, chef de file, précurseur, pionnier, fer-de-lance, tête, éclaireur, initiateur, meneur, préambule.

Antonyms: arrière-garde, suiveur, retardataire, imitateur.

Similar Words: innovateur, créateur, révolutionnaire, éclaireur, pionnier, avant-coureur, précurseur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.