French translation of vacillation is 
indécision

Meaning of "vacillation" in English

Vacillation refers to the inability to decide between different opinions or actions, often resulting in a delay or lack of resolution. It is characterized by a state of uncertainty and hesitancy, where one might fluctuate between multiple choices without committing to any particular course. This indecisiveness can occur in both personal and professional contexts, affecting decision-making processes and leading to missed opportunities. The term carries a sense of wavering or oscillation, emphasizing the back-and-forth nature of indecisive behavior.

Meaning of "indécision" in French

In French, "indécision" signifies the state of being unable or unwilling to make a firm choice between different courses of action. It describes a mental condition where doubt and uncertainty prevail, often leading to procrastination or missed opportunities. This hesitancy might stem from fear of making the wrong decision, thereby causing a person to waver between options without achieving a clear resolution. The term highlights the psychological struggle involved in decision-making when clarity and conviction are absent.

Pronunciation of "vacillation" in English

Phonetic Transcription: /ˌvæ.sɪˈleɪ.ʃən/

Pronunciation Variations: While the pronunciation remains relatively consistent across various dialects, some variations might include subtle differences in the accentuation of syllables or vowel sounds depending on regional accents such as American or British English.

Pronunciation of "indécision" in French

Phonetic Transcription: /ɛ̃.de.si.zjɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "indécision" remains fairly uniform across French-speaking regions. However, slight variations might occur in the nasal vowels or the intonation based on regional dialects, such as those in Southern France or Quebec.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her vacillation on the issue frustrated her colleagues. (Son indécision sur la question a frustré ses collègues.)
2. The team's vacillation led to missed deadlines. (L'indécision de l'équipe a entraîné des délais non respectés.)
3. He regretted his vacillation during the negotiations. (Il a regretté son indécision pendant les négociations.)
4. Vacillation can hinder personal growth. (L'indécision peut freiner la croissance personnelle.)
5. His vacillation prevented him from making a timely decision. (Son indécision l'a empêché de prendre une décision rapide.)
6. The project suffered due to management's vacillation. (Le projet a souffert à cause de l'indécision de la direction.)
7. Her vacillation often led to second-guessing. (Son indécision conduit souvent à des doutes rétrospectifs.)
8. Vacillation in leadership can cause uncertainty among followers. (L'indécision dans le leadership peut causer de l'incertitude parmi les suiveurs.)
9. The board's vacillation delayed the launch. (L'indécision du conseil a retardé le lancement.)
10. His persistent vacillation was a source of frustration. (Son indécision persistante était une source de frustration.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "vacillation" in English

Synonyms: hesitancy, wavering, indecision, fluctuation, oscillation, uncertainty, ambivalence, irresolution, dithering, shilly-shallying.

Antonyms: decisiveness, determination, certainty, resolution, firmness, resolve, confidence, assurance, commitment.

Similar Words: hesitation, fluctuation, doubt, quandary, dilemma, perplexity.

Synonyms, antonyms, and similar words for "indécision" in French

Synonyms: hésitation, atermoiement, irrésolution, tergiversation, fluctuation, ambivalence, vacillement, incertitude, doute.

Antonyms: détermination, résolution, certitude, assurance, fermeté, décision, confiance.

Similar Words: doute, perplexité, trouble, indétermination.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.