French translation of unconformity is 
discordance

Meaning of "unconformity" in English

An "unconformity" in geology refers to a surface of non-deposition or erosion that separates younger strata from older rocks. It represents a gap in the geological record where rock layers are missing. This occurs due to processes like erosion, where existing layers are worn away, or non-deposition, where sediment isn't laid down over a period. Unconformities are integral in understanding Earth's geological history, helping geologists determine periods of geological activity and stability, as well as past environmental conditions.

Meaning of "discordance" in French

In French, "discordance" generally refers to a lack of agreement or harmony between things or people. It is used to describe situations where there is a conflict or a mismatch, whether in opinions, actions, or sounds. This term is often employed in discussions about music, relationships, or scientific data. The word underscores differences that prevent smooth operation or unity, highlighting the juxtaposition or misalignment of components in various contexts.

Pronunciation of "unconformity" in English

Phonetic Transcription: /ˌʌnkənˈfɔːrmɪti/

Pronunciation Variations: In American English, the "r" in "unconformity" tends to be more pronounced, while in British English, it may sound slightly softer. There are no major regional variations noted within these dialects.

Pronunciation of "discordance" in French

Phonetic Transcription: /dis.kɔʁ.dɑ̃s/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "discordance" remains relatively consistent across different French-speaking regions. However, slight variations may occur in the articulation of vowels, particularly between European French and Canadian French, with Canadian French often being more nasal.

Sentence examples in English and translation to French

1. The geologist discovered an unconformity in the rock layer. (Le géologue a découvert une discordance dans la couche de roche.)

2. Unconformities can reveal significant clues about Earth's history. (Les discordances peuvent révéler des indices significatifs sur l'histoire de la Terre.)

3. The presence of an unconformity indicates a period of erosion. (La présence d'une discordance indique une période d'érosion.)

4. Researchers studied the unconformity to understand climatic changes. (Les chercheurs ont étudié la discordance pour comprendre les changements climatiques.)

5. Unconformities are important for understanding sedimentary processes. (Les discordances sont importantes pour comprendre les processus sédimentaires.)

6. The map highlighted several unconformities within the region. (La carte mettait en évidence plusieurs discordances dans la région.)

7. Unconformity surfaces often separate different types of rock. (Les surfaces de discordance séparent souvent différents types de roche.)

8. Geologists analyze unconformities to deduce past tectonic events. (Les géologues analysent les discordances pour déduire les événements tectoniques passés.)

9. An unconformity marked the boundary between two geological units. (Une discordance marquait la frontière entre deux unités géologiques.)

10. Fieldwork confirmed the presence of an unconformity at the site. (Les travaux sur le terrain ont confirmé la présence d'une discordance sur le site.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "unconformity" in English

Synonyms: nonconformity, disconformity, discontinuity, hiatus, gap.

Antonyms: continuity, conformity, sequence, alignment, order.

Similar Words: break, interruption, rift, fracture, divergence.

Synonyms, antonyms, and similar words for "discordance" in French

Synonyms: désaccord, divergence, dissonance, contraste, différend.

Antonyms: accord, harmonie, conformité, entente, consensus.

Similar Words: dissonance, opposition, disparité, conflit, contraste.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.