French translation of tasting is 
dégustation

Meaning of "tasting" in English

The term "tasting" refers to the act of sampling a small amount of food or drink to evaluate its flavor, quality, and other sensory attributes. Typically associated with culinary activities, tastings are often organized in contexts like wine tastings, cheese tastings, or food fairs where participants assess different samples. The purpose of a tasting can range from enjoyment and appreciation of flavors to professional evaluation. In everyday language, "tasting" implies a more refined and intentional experience of savoring and analyzing what one eats or drinks.

Meaning of "dégustation" in French

In French, "dégustation" pertains to the art and practice of tasting, particularly in a gourmet context. It involves sampling small quantities of food or beverages, such as wine or cheese, to judge their flavor, quality, and aroma. The term suggests a deliberate and sophisticated approach to evaluating tastes, often in settings like wine cellars, gourmet events, or culinary schools. "Dégustation" carries connotations of expertise and appreciation, highlighting the cultural emphasis on enjoying and critiquing culinary offerings in a refined manner.

Pronunciation of "tasting" in English

Phonetic Transcription: /ˈteɪstɪŋ/

Pronunciation Variations: In American English, "tasting" is typically pronounced with a clear "t" sound, and the "a" is similar to the "a" in "day." British English may have a slightly softer "t," with the same vowel sound, though regional accents can influence these details.

Pronunciation of "dégustation" in French

Phonetic Transcription: /de.ɡys.ta.sjɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent across various French regions. However, the nasal vowel "on" in "dégustation" might have subtle differences, largely depending on the speaker's native accent or regional dialect within France or Francophone countries.

Sentence examples in English and translation to French

1. We attended a wine tasting last weekend. (Nous avons assisté à une dégustation de vin le week-end dernier.)
2. Tasting exotic teas can be an exciting experience. (Déguster des thés exotiques peut être une expérience excitante.)
3. The chef invited us for a tasting of his new menu. (Le chef nous a invités à une dégustation de son nouveau menu.)
4. She found the idea of chocolate tasting very appealing. (Elle a trouvé l'idée de déguster du chocolat très attrayante.)
5. After tasting the dish, I decided to try the recipe at home. (Après avoir dégusté le plat, j'ai décidé d'essayer la recette chez moi.)
6. The tasting session included cheeses from around the world. (La séance de dégustation comprenait des fromages du monde entier.)
7. Tasting different kinds of olive oil was enlightening. (Déguster différents types d'huile d'olive était enrichissant.)
8. We concluded our tour with a tasting of local delicacies. (Nous avons conclu notre visite par une dégustation de spécialités locales.)
9. Tasting the homemade jam reminded her of her childhood. (Déguster la confiture maison lui a rappelé son enfance.)
10. The focus of the event was the tasting of rare wines. (L'événement était axé sur la dégustation de vins rares.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tasting" in English

Synonyms: sampling, savoring, testing, trying, sipping, nibbling, experiencing, appreciating, evaluating, judging.

Antonyms: abstaining, ignoring, overlooking, neglecting.

Similar Words: flavoring, checking, assessing, examining, reviewing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dégustation" in French

Synonyms: échantillonnage, savourer, goûter, test, essai, appréciation, examen, analyse, essayage.

Antonyms: -.

Similar Words: goût, appréciation, analyse, étude.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.