French translation of tassel is 
tassel

Meaning of "tassel" in English

A tassel is a decorative embellishment consisting of a bunch of threads or cords tied together at one end, often hanging from garments, curtains, or furniture. It serves both functional and aesthetic purposes, such as marking the end of a cord or adding a touch of elegance to draperies. Tassels are commonly used in graduation caps, home décor, and costume designs. They can be made from various materials like silk, cotton, or synthetic fibers.

Meaning of "tassel" in French

In French, a "tassel" is referred to as "gland" or "pompon", used similarly as an ornament made of threads or small cords that are bound together at the top while hanging freely at the bottom. This decoration is often seen adorning items like keychains, curtains, clothing, or even used symbolically in academic regalia, much like its English usage. The French term reflects the same ornamental nature and application of a tassel in fashion and décor.

Pronunciation of "tassel" in English

Phonetic Transcription: /ˈtæs.əl/

Pronunciation Variations: The pronunciation may vary slightly depending on regional accents, with some dialects pronouncing it more like "tass-el" and others slightly softening the second syllable to "tass-l".

Pronunciation of "tassel" in French

Phonetic Transcription: /ɡlɑ̃/ or /pɔ̃.pɔ̃/

Pronunciation Variations: In French-speaking regions, the pronunciation of "gland" or "pompon" might have slight variations in the accentuation on the nasal sounds, particularly noticeable between Parisian French and other dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The graduation cap was adorned with a shiny gold tassel. (La toque de remise de diplôme était ornée d'un gland doré brillant.)
2. She added a tassel to her curtain tiebacks for a decorative touch. (Elle a ajouté un gland aux embrasses de ses rideaux pour une touche décorative.)
3. The cushion had a tassel hanging from each corner. (Le coussin avait un gland suspendu à chaque coin.)
4. He wore a scarf with tiny tassels along the edges. (Il portait une écharpe avec de petits pompons le long des bords.)
5. The lamp was finished with a silk tassel pull cord. (La lampe était finie avec un cordon de tirage en soie avec un gland.)
6. She loved the tassel earrings she found at the market. (Elle adorait les boucles d'oreilles à gland qu'elle a trouvées sur le marché.)
7. The bookmark featured a red tassel at its end. (Le signet comportait un gland rouge à son extrémité.)
8. They tied a tassel to the end of the rope for better grip. (Ils ont attaché un gland à la fin de la corde pour une meilleure prise.)
9. The child's costume had colorful tassels sewn onto it. (Le costume de l'enfant avait des pompons colorés cousus dessus.)
10. She used a tassel tie to secure the curtains open. (Elle a utilisé une attache à gland pour maintenir les rideaux ouverts.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tassel" in English

Synonyms: fringe, pompom, ornament, tuft, garnish.

Antonyms: -.

Similar Words: decoration, trim, braid, embellishment, knot.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tassel" in French

Synonyms: gland, pompon, ornement, houppette, frange.

Antonyms: -.

Similar Words: décoration, garniture, embellissement, tresse, nœud.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.