French translation of tartareous is 
tartareous

Meaning of "tartareous" in English

"Tartareous" is an adjective typically used in scientific and medical contexts to describe something that contains or resembles tartar. Tartar is a hard, calcified deposit that can form on teeth when plaque is not removed adequately. The term can also refer to geological formations containing calcium carbonate or limestone deposits. It is a specialized word not commonly used in everyday conversation but relevant in dental, medical, and geological fields where such descriptions are necessary.

Meaning of "tartareous" in French

In French, "tartareous" (tartareux) retains a similar meaning as in English, specifically describing substances that are related to or contain tartaric components. Often used in medical or scientific settings, the term is associated with calcium deposits or similar mineral collections found in teeth or geological structures. As in English, this term is more common in professional or academic circles rather than informal communication, reflecting specialized knowledge in fields such as dentistry and geology.

Pronunciation of "tartareous" in English

Phonetic Transcription: /tɑːrˈtɛəriəs/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "tartareous" generally remains consistent across most English-speaking regions due to its specialized nature. However, slight variations might occur in stress and intonation based on regional accents or dialects.

Pronunciation of "tartareous" in French

Phonetic Transcription: /taʁ.ta.ʁø/

Pronunciation Variations: In French, while the pronunciation of "tartareux" may vary slightly depending on regional accents, the standard pronunciation remains widely understood. Variations might appear in the way the "r" is rolled or enunciated differently in regions like Quebec.

Sentence examples in English and translation to French

1. The dentist noted a tartareous deposit on the patient's molar. (Le dentiste a noté un dépôt tartareux sur la molaire du patient.)
2. Geological formations often have tartareous layers due to calcium buildup. (Les formations géologiques ont souvent des couches tartareuses en raison de l'accumulation de calcium.)
3. The hygienist recommended a special toothpaste to tackle tartareous buildup. (L'hygiéniste a recommandé un dentifrice spécial pour lutter contre l'accumulation tartareuse.)
4. Persistent tartareous deposits can lead to gum disease if untreated. (Les dépôts tartareux persistants peuvent entraîner des maladies des gencives s'ils ne sont pas traités.)
5. The study focused on diminishing tartareous formations in ancient teeth. (L'étude s'est concentrée sur la diminution des formations tartareuses dans les dents anciennes.)
6. They discovered tartareous remains in the cave's mineral composition. (Ils ont découvert des restes tartareux dans la composition minérale de la grotte.)
7. Proper oral hygiene can prevent tartareous plaque development. (Une bonne hygiène buccale peut prévenir le développement de la plaque tartareuse.)
8. Scientists analyzed the tartareous crust on the rock for research. (Les scientifiques ont analysé la croûte tartareuse sur la roche pour la recherche.)
9. The laboratory is testing new methods to remove tartareous sediments. (Le laboratoire teste de nouvelles méthodes pour éliminer les sédiments tartareux.)
10. He was shocked to learn how tartareous his dental plaque had become. (Il a été choqué d'apprendre à quel point sa plaque dentaire était devenue tartareuse.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tartareous" in English

Synonyms: calcareous, chalky.

Antonyms: -.

Similar Words: mineralized, crusty.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tartareous" in French

Synonyms: calcaire.

Antonyms: -.

Similar Words: minéralisé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.