French translation of tartan is 
tartan

Meaning of "tartan" in English

Tartan is a distinctive pattern composed of crisscrossed horizontal and vertical bands in multiple colors, typically associated with Scottish heritage. Each pattern, or sett, is unique and signifies a particular Scottish clan, family, or region. Traditionally, tartan is woven from wool, and its use has expanded beyond clothing to other textiles and merchandise. Tartan's rich color palettes and historical significance make it a symbol of identity and cultural pride, not just in Scotland but globally.

Meaning of "tartan" in French

In French, "tartan" refers to the same fabric with crisscrossed patterns associated chiefly with Scottish clans. It is used both as a noun and an adjective, describing the material or design featuring these characteristic intersecting lines in various colors. Within French-speaking regions, tartan carries similar connotations of tradition and heritage, often used for clothing and home textiles, illustrating the unique connection between the pattern and Scottish lineage.

Pronunciation of "tartan" in English

Phonetic Transcription: /ˈtɑːrtən/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "tartan" is fairly consistent across English-speaking regions, although slight variations in accent may affect the vowel sounds, such as a more pronounced second syllable in some British accents.

Pronunciation of "tartan" in French

Phonetic Transcription: /taʁtɑ̃/.

Pronunciation Variations: In French, pronunciation is relatively standard, though the nasal sound at the end might vary subtly depending on regional accents, particularly between northern and southern France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The tartan scarf she wore was a gift from her grandmother.
   (L'écharpe en tartan qu'elle portait était un cadeau de sa grand-mère.)

2. Each Scottish clan has its own unique tartan pattern.
   (Chaque clan écossais a son propre motif de tartan unique.)

3. Tartan kilts are an iconic symbol of Scottish culture.
   (Les kilts en tartan sont un symbole emblématique de la culture écossaise.)

4. He decorated his living room with tartan throw pillows.
   (Il a décoré son salon avec des coussins en tartan.)

5. The designer incorporated tartan into her latest fashion line.
   (La créatrice a incorporé le tartan dans sa dernière ligne de mode.)

6. Tartan has become popular in home décor worldwide.
   (Le tartan est devenu populaire dans la décoration intérieure dans le monde entier.)

7. She chose a tartan dress for the party.
   (Elle a choisi une robe en tartan pour la fête.)

8. The history of tartan dates back several centuries.
   (L'histoire du tartan remonte à plusieurs siècles.)

9. Many tourists purchase tartan souvenirs when visiting Scotland.
   (De nombreux touristes achètent des souvenirs en tartan lors de leur visite en Écosse.)

10. He wore a tartan tie to the wedding.
    (Il portait une cravate en tartan pour le mariage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tartan" in English

Synonyms: plaid, check, pattern, design, fabric.

Antonyms: -.

Similar Words: kilt, clan, Scottish, textile, wool.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tartan" in French

Synonyms: écossais, motif, tissu, carreaux, dessin.

Antonyms: -.

Similar Words: kilt, clan, écossais, textile, laine.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.