French translation of
tart
is
tarte
Tap once to copy the translated word
Meaning of "tart" in English
In English, the term "tart" has multiple meanings. As a noun, it often refers to a small pastry dish with an open top filled with sweet or savory ingredients, like fruit or custard. As an adjective, "tart" can describe a sharp or sour taste, often used for foods like lemons or vinegar. It can also imply sharpness or acerbic quality in speech or demeanor. In different contexts, "tart" can evoke a sense of sourness, sharpness, or even a snappy attitude.
Meaning of "tarte" in French
In French, the word "tarte" refers primarily to a pastry dish. It is similar to pies in the English language, consisting of a pastry base that can be filled with sweet ingredients like fruits or creams, or savory fillings such as vegetables or cheese. Some popular versions include "tarte aux fruits" (fruit tart) or "quiche" (a type of savory tart). "Tarte" is a staple in French cuisine and is enjoyed both in homes and restaurants, illustrating France's love for refined and delicate patisserie.
Pronunciation of "tart" in English
Phonetic Transcription: /tɑːrt/
Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the pronunciation may slightly vary. For instance, in British English, the "r" might be softer, while in American English, it can be more pronounced.
Pronunciation of "tarte" in French
Phonetic Transcription: /taʁt/
Pronunciation Variations: The French "r" in "tarte" is guttural, typical for the language. Regional accents in France might affect the vowel sound slightly, but the guttural "r" remains a distinguishing feature.
Sentence examples in English and translation to French
- The lemon tart was too sour for my taste. - La tarte au citron était trop acide pour moi.
- She made a delicious apple tart for dessert. - Elle a préparé une délicieuse tarte aux pommes pour le dessert.
- His comments were unexpectedly tart. - Ses commentaires étaient étonnamment acerbes.
- I bought a strawberry tart from the bakery. - J'ai acheté une tarte aux fraises à la boulangerie.
- The pie had a tart and refreshing flavor. - La tarte avait une saveur acidulée et rafraîchissante.
- She replied with a tart remark. - Elle a répondu avec une remarque acerbe.
- The chef is known for his exquisite tarte Tatin. - Le chef est réputé pour sa délicieuse tarte Tatin.
- Her tart tone was noticeable in the meeting. - Son ton acerbe était perceptible lors de la réunion.
- They enjoyed a plum tart during the picnic. - Ils ont apprécié une tarte aux prunes pendant le pique-nique.
- The critic's review was quite tart. - La critique était assez acerbe.
Synonyms, antonyms, and similar words for "tart" in English
Synonyms: sour, acidic, sharp, acerbic, tangy, biting, caustic, pungent, salty, crisp.
Antonyms: sweet, mild, gentle, smooth, dulcet, soft, mellow, bland, soothing, kind.
Similar Words: pastry, pie, flan, quiche, cake, dessert, custard, confection, pudding, bake.
Synonyms, antonyms, and similar words for "tarte" in French
Synonyms: gâteau, flan, tourte, dessert, pâtisserie, quiche, cake, friandise, douceur, mets.
Antonyms: -.
Similar Words: pâtisserie, clafoutis, galette, croûte, quiche, biscotte, pain, brioche, roulé, millefeuille.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.