French translation of tailpiece is 
cordier

Meaning of "tailpiece" in English

The term "tailpiece" refers to a component or part that is attached at the end of a larger object. In musical contexts, a tailpiece is a crucial part of string instruments like violins or guitars, where it helps secure the strings in place. Beyond music, a tailpiece can also refer to an ornamental addition or conclusion, such as a decorative flourish at the end of a printed document. In various contexts, it maintains a role of adding finality or completion to the object it is a part of.

Meaning of "cordier" in French

In French, the word "cordier" primarily denotes the part of a stringed musical instrument that anchors the strings on the body of the instrument. This element is essential in maintaining the instrument's structural integrity and proper string tension. "Cordier" is vital for instruments such as violins, cellos, and guitars, contributing to the instrument's overall sound and functionality. It can also refer to a historical profession related to rope making, although this usage is less common today.

Pronunciation of "tailpiece" in English

Phonetic Transcription: /ˈteɪlˌpiːs/
Pronunciation Variations: In American English, "tailpiece" is generally pronounced as /ˈteɪlˌpiːs/, emphasizing the "tail" with a lighter focus on the "piece." In British English, it might sound slightly sharper but retains the same phonetic components.

Pronunciation of "cordier" in French

Phonetic Transcription: /kɔʁ.dje/
Pronunciation Variations: The pronunciation "cordier" does not typically vary significantly across different French-speaking regions. However, there may be slight tonal shifts depending on the speaker's accent, with the Parisian accent sounding lighter and more rounded.

Sentence examples in English and translation to French

1. The violin's tailpiece was crafted from ebony. (Le cordier du violon était fabriqué en ébène.)
2. After tuning, the guitarist adjusted the tailpiece. (Après l'accordage, le guitariste a ajusté le cordier.)
3. The tailpiece of the cello needed replacement. (Le cordier du violoncelle avait besoin d'être remplacé.)
4. He added a decorative tailpiece to the manuscript. (Il a ajouté un cordier décoratif au manuscrit.)
5. The tailpiece ensures the strings are held firmly. (Le cordier assure que les cordes sont bien tenues.)
6. She chose a new tailpiece for her antique guitar. (Elle a choisi un nouveau cordier pour sa guitare antique.)
7. The craftsman custom-made the tailpiece for the violin. (L'artisan a fabriqué sur mesure le cordier pour le violon.)
8. The tailpiece broke during the performance. (Le cordier s'est cassé pendant la représentation.)
9. A beautifully carved tailpiece can enhance the instrument's look. (Un cordier finement sculpté peut améliorer l'apparence de l'instrument.)
10. The tailpiece was the final touch to his guitar restoration. (Le cordier était la touche finale de la restauration de sa guitare.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tailpiece" in English

Synonyms: appendage, attachment, addition, endpiece, ornament, extension, closure, add-on, supplement, finale. Antonyms: start, beginning, front, commencement, forepart, prelude, introduction. Similar Words: accessory, embellishment, terminal, cap, finishing touch.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cordier" in French

Synonyms: -, pièce, terminaison. Antonyms: -. Similar Words: -, raccord, attache.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.